chún xī bā nián chūn tiě zi cí tài shàng huáng hòu hé liù shǒu qí èr
淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔敦诗 (cuī dūn shī)

春昼慈闱静,宫帘日上徐。
焚香开竺典,滴露写仙书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chūn zhòu cí wéi jìng , gōng lián rì shàng xú 。
fén xiāng kāi zhú diǎn , dī lù xiě xiān shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的白昼,宫殿内安静恭谨,宫帘逐渐升起。
燃起香烛,举行庄严的典礼,滴落露水,书写神秘的仙书。

总结:

诗人描绘了春日宫廷的宁静和庄严氛围。在这春日晨光渐照的时刻,宫闱静谧,凝聚着一种肃穆的气氛。诗中提到焚香开竺典,这是在进行庄严的祭祀或典礼,滴露写仙书则描绘了神秘的仙书写作的场景。整体而言,诗人通过细腻的描写,展现了宫廷仪式和神秘仙书的氛围,使读者感受到了一种庄严神秘的宫廷场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔敦诗写的《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首》系列:

本文作者崔敦诗介绍:🔈

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦诗的诗:

崔敦诗的词:

相关诗词: