chún xī bā nián chūn tiě zi cí tài shàng huáng dì hé liù shǒu qí liù
淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔敦诗 (cuī dūn shī)

高蹈殊庭二十春,随时游乐为同民。
翠舆黄伞西湖路,老耨年年喜望尘。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo dǎo shū tíng èr shí chūn , suí shí yóu lè wèi tóng mín 。
cuì yú huáng sǎn xī hú lù , lǎo nòu nián nián xǐ wàng chén 。

淳熙八年春帖子詞 太上皇帝閤六首 其六

—— 崔敦詩

高蹈殊庭二十春,隨時游樂爲同民。
翠輿黄傘西湖路,老耨年年喜望塵。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo dǎo shū tíng èr shí chūn , suí shí yóu lè wèi tóng mín 。
cuì yú huáng sǎn xī hú lù , lǎo nòu nián nián xǐ wàng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高蹈在别致的庭院中已经度过了二十个春天,时常与普通百姓一同游乐。
他乘坐着翠绿的马车,头顶着黄色的伞,行驶在西湖边的小路上。年复一年,老农民都喜欢看他的到来。

总结:

诗人描写了一个名叫高蹈的年轻人,他在庭院中度过了二十个春天。他喜欢与普通人一同游乐,和他们亲近。高蹈乘坐着华丽的翠绿马车,戴着黄色伞,在西湖边的小路上驰骋。每年他都会到这里来,老农民对他的到来都感到欢喜。诗中展现了高蹈的奢华生活和他与百姓之间的亲近关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔敦诗写的《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首》系列:

本文作者崔敦诗介绍:🔈

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦诗的诗:

崔敦诗的词:

相关诗词: