首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日田园杂兴二首 其一

chūn rì tián yuán zá xīng èr shǒu qí yī
 春日田园杂兴二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏新之 (wèi xīn zhī) 。

农圃谁言与世违，韶华正恐属柴扉。
天机花外闻幽哢，野色牛边睨落晖。
膏雨平分秧水白，光风小聚药苗肥。
行歌隠隠前村暖，忽省深山有蕨薇。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nóng pǔ shuí yán yǔ shì wéi ， sháo huá zhèng kǒng shǔ chái fēi 。
tiān jī huā wài wén yōu lòng ， yě sè niú biān nì luò huī 。
gāo yǔ píng fēn yāng shuǐ bái ， guāng fēng xiǎo jù yào miáo féi 。
xíng gē yǐn yǐn qián cūn nuǎn ， hū shěng shēn shān yǒu jué wēi 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

农田怎么能与世界背道而驰呢，正值美好时光恐怕都将归于平庸。
显而易见的天机花在外面传来隐隐的幽响，田野的颜色在牛背边看着夕阳的余晖。
像膏沐般的雨水平均地滋润着稻田，柔和的风光聚集在草药的苗上滋养着它们肥壮茁长。
行走唱歌时，突然发觉前方村庄温暖宜人，同时惊觉深山中竟然有着蕨和薇纷纷生长。

总结：

诗人以农田为背景，表达了人生的起伏和变迁。描绘了韶华易逝，人生不可逆转的特点。通过对自然景物的描写，表达了岁月流转中的无常和人与自然的关系。诗中情感与景物相互交融，呈现出一幅生动的田园画面，寄托了诗人对生活和自然的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏新之写的《春日田园杂兴二首》系列：

还为您找到 4 首名为《春日田园杂兴二首 其一》的诗：

本文作者魏新之介绍：🔈

魏新之（一二四二～一二九三），字德夫，号石川，分水（今浙江桐庐西北）人。度宗咸淳七年（一二七一）进士，授庆元府教授。入元隠居乡里，与方逢辰、何梦桂、孙潼发等赋诗论学。事见《宋文宪公全集》卷五《故宋迪功郎庆元府学教授魏府君墓志铭》。今录诗二首。 查看更多>>

魏新之的诗：

相关诗词：