chūn rì shān zhuāng
春日山庄 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦述 (wéi shù)

初岁开韶月,田家喜载阳。
晚晴摇水态,迟景荡山光。
浦净渔舟远,花飞樵路香。
自然成野趣,都使俗情忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

chū suì kāi sháo yuè , tián jiā xǐ zǎi yáng 。
wǎn qíng yáo shuǐ tài , chí jǐng dàng shān guāng 。
pǔ jìng yú zhōu yuǎn , huā fēi qiáo lù xiāng 。
zì rán chéng yě qù , dōu shǐ sú qíng wàng 。

春日山莊

—— 韋述

初歲開韶月,田家喜載陽。
晚晴搖水態,遲景蕩山光。
浦淨漁舟遠,花飛樵路香。
自然成野趣,都使俗情忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

chū suì kāi sháo yuè , tián jiā xǐ zǎi yáng 。
wǎn qíng yáo shuǐ tài , chí jǐng dàng shān guāng 。
pǔ jìng yú zhōu yuǎn , huā fēi qiáo lù xiāng 。
zì rán chéng yě qù , dōu shǐ sú qíng wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
初岁迎来韶美的月份,农家欢喜着阳光灿烂的日子。
傍晚晴朗,湖水摇曳着水的姿态,夕阳在山间荡漾着光辉。
海湾清澈,渔舟在远处徐徐前行,野花飘散着樵夫的香气。
这自然景色成就了郊外的趣味,让俗世的烦忧都烟消云散。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦述介绍:🔈

韦述,京兆人。家有书二千卷,儿时记览皆徧,缀文,操牍便就。举进士时甚少,仪形渺小,考功郎宋之问曰:“韦学士童年有何事业?”对曰:“性好着书。”之问曰:“本求异才,果得迁固。”开元中,诏马怀素编次图书,乃奏用元行冲、齐澣、王珣、吴兢并述等二十六人,同於秘阁详录四部书,五年而成。述好谱学,又於《柳冲姓族系录》外,撰《开元谱》二十卷。张说引爲集贤院直学士,累迁尚书工部侍郎。在书府四十年,居史职二十年,勒成国史,事简记详,萧颖士以爲谯周、陈寿之流。後陷贼,流渝州卒。诗四首。 查看更多>>

韦述的诗:

相关诗词:

怀山庄子仁侄二首 其一 (huái shān zhuāng zǐ rén zhí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

危亭独上忽旁徨,欠个山庄堕我傍。
却是向来相聚日,老怀未解忆山庄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

题吉涧卢拾遗庄 (tí jí jiàn lú shí yí zhuāng)

朝代:唐    作者: 韦庄

主人西游去不归,满溪春雨长春薇。
怪来马上诗情好,印破青山白鹭飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

山庄李花 (shān zhuāng lǐ huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

山庄又报李花穠,火急来看细雨中。
除却断肠千树雪,别无春恨诉东风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

南庄 (nán zhuāng)

朝代:宋    作者: 许昌龄

南庄相对北庄居,更入深山十里余。
幽路每寻樵径上,真心还与世情疎。
云中犬吠流星过,天外鷄鸣晓日初。
昨日有人相问讯,旋将落叶写回书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

春问湖庄 (chūn wèn hú zhuāng)

朝代:宋    作者: 曹彦约

问讯湖庄事,经年意若何。
为渠魂入梦,老我鬓添皤。
雪霁春应好,山明水渐多。
遣儿徵仆役,除道莫蹉跎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

上元後一日往山庄访子仁中涂望见庄里李花二首 其一 (shàng yuán hòu yī rì wǎng shān zhuāng fǎng zǐ rén zhōng tú wàng jiàn zhuāng lǐ lǐ huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

庄里李花何似生,山头转处最分明。
轿中举首聊东望,不见花枝见雪城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

寄龙湖庄 (jì lóng hú zhuāng)

朝代:宋    作者: 丘葵

鹤发重来客,龙湖旧日庄。
乡心忽摇曳,春事又苍茫。
聒聒水泉动,荒荒野日长。
残年厌声利,吾道在耕桑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

动物

幽居春思 (yōu jū chūn sī)

朝代:唐    作者: 韦庄

绿映红藏江上村,一声鸡犬似山源。
闭门尽日无人到,翠羽春禽满树喧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

春日五首 其二 (chūn rì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

步入西峰不见人,数声涧鸟自啼春。
下山欲与唐碑语,先遣奴兵细拂尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。

立春日作 (lì chūn rì zuò)

朝代:唐    作者: 韦庄

九重天子去蒙尘,御柳无情依旧春。
今日不关妃妾事,始知辜负马嵬人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。