chū shí rì wù yuán dé yǔ chéng zhèng zǎi
初十日婺源得雨呈郑宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

蚕麦登时天气晴,农田水利复关情。
才看令尹灵祠祷,喜见闾阎甘雨倾。
宣境飞蝗犹猛虎,淮壖小丑致饥氓。
经从治国吾何幸,一枕新凉更解酲。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cán mài dēng shí tiān qì qíng , nóng tián shuǐ lì fù guān qíng 。
cái kàn lìng yǐn líng cí dǎo , xǐ jiàn lǘ yán gān yǔ qīng 。
xuān jìng fēi huáng yóu měng hǔ , huái ruán xiǎo chǒu zhì jī máng 。
jīng cóng zhì guó wú hé xìng , yī zhěn xīn liáng gèng jiě chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蚕麦登时,天气晴朗,农田水利又恢复运作,使人感到欣慰。
刚刚看到令尹在灵祠祷告,欢喜地看到闾阎间降下甘雨,滂沱倾盆。
宣境上空蝗虫犹如猛虎一般猖獗,淮壖地区却由于小丑官吏的无能导致饥民困苦。
我曾经亲历治国之事,但我又何幸享受到治理成功的果实,现在只能躺在新凉的枕头上,舒畅地解酲醉。
总结:这首诗描绘了一幅农田水利复兴,令尹祷告降雨的场景,同时也反映了治国的艰难与无奈,以及地方官吏的失职导致的灾难。诗人以自身的经历,表达了对治理之事的感慨与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

与郑婺源 (yǔ zhèng wù yuán)

朝代:宋    作者: 许月卿

凄凉客舍岸维舟,明月清风古渡头。
飞鴈不来云欲暮,碧英一树十分秋。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送胡仲虎归婺源并呈江山长雷 (sòng hú zhòng hǔ guī wù yuán bìng chéng jiāng shān cháng léi)

朝代:宋    作者: 方回

大儒畴昔起乾淳,天地星源一脉真。
肯使我为修学记,始知君是读书人。
流泉要验胸中活,死草无拘纸上陈。
太极初生第一点,寻根细认古今春。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李际可婺源州学正 (sòng lǐ jì kě wù yuán zhōu xué zhèng)

朝代:宋    作者: 方回

星源初建郡,芹泮视诸侯。
前序联官长,公堂纠士流。
彦章陆贽作,元晦孟轲俦。
遗帙三年饱,畲租少莫忧。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李际可婺源学录 其二 (sòng lǐ jì kě wù yuán xué lù qí èr)

朝代:宋    作者: 牟巘

乃祖当年洗日功,特书頼有紫阳翁。
此邦况是渊源地,好玩遗编振绪风。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰 (sì yuè shí bā rì xǐ yǔ zài yòng qián yùn chéng zhèng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈淳

民间霓望正频倾,天泽如期为养耕。
终夜连朝淋不住,上畦下亩浸皆盈。
春来又见兹浓霈,秋获何愁弗满情。
感格一机无外事,气和端自有和声。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其二 (yǔ zhǎng lǎo yè huà chū gù rén yú sòng hù shū yǔ zhì shān zhī rì yú shū shì zhì shū zhōng yòu xiāng wèn xùn gǎn ér fù shī èr piān yú jiāo jū wù yuán cǎo táng shū pǔ jiào zǐ dú shū xiāng rén chóng zhī wén jìn kǔ mù jí shū kě niàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

法海空门老伏波,婺源槐市病维摩。
道无同异要当尔,命有穷通可奈何。
两目再清张籍在,一经传子鳯毛多。
饱闻行业书乡社,得失功名付浩歌。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送范子镇承议同年宰清源 (sòng fàn zǐ zhèn chéng yì tóng nián zǎi qīng yuán)

朝代:宋    作者: 韦骧

愿君安虑宰清源,已雪南闽大狱冤。
勿叹割鸡犹屈刃,当知容驷可高门。
解舟兰水春沙浅,税鞅榆关夏木繁。
所得最多公谊在,他年富贵岂须论。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成 (ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 刘宰

木落山呈骨,泉空水反源。
知时秋燕去,负日午蜂喧。
玉粒炊晨甑,金英卧晚园。
岁华今已暮,身世两忘言。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其二 (shū tāng xiōng shī juàn hòu bìng chéng dān yáng dài fū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

令尹胸襟隘五湖,狂言时肯听迂儒。
未知他日翘材馆,可着当年郑介夫。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题含虚洞二首 二 (tí hán xū dòng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 独孤均

扪萝攀蹬步欹危,历览幽岩骇怪奇。
泉石膏肓传亦久,神仙窟宅到何迟。
真人鹿引非无路,洞府龙升自有时。
但觉尘缘挹绝景,踌躇落笔媿题诗。
(以上《康熙徽州府志》二《婺源·山川》)(〖1〗光绪《婺源县志》卷六十二作独孤筠。
)。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物