首页 > 发现 > 全宋诗 > 池州和同官咏梅花 其一三

chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī sān
 池州和同官咏梅花 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

玉肌元不粟，未怕夜寒生。
雪里孤花发，山中一段清。
几回和月看，独立到参横。
不傍人篱落，谁呼石作兄。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yù jī yuán bù sù ， wèi pà yè hán shēng 。
xuě lǐ gū huā fā ， shān zhōng yī duàn qīng 。
jǐ huí hé yuè kàn ， dú lì dào cān héng 。
bù bàng rén lí luò ， shuí hū shí zuò xiōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉肌本来就像稻谷一样白皙，完全不怕夜间的寒冷而生。
在雪地中，孤零零的花儿绽放，犹如山中清澈的一段景致。
几次与明亮的月光相伴，独自站在山坡上俯视四周。
不依靠人类的篱笆围墙，却与周围的石头称兄道弟，谁会呼唤它们作为兄长呢。

总结：

诗人通过描绘一朵孤花的形象，表达了它在严寒中依然坚韧地生长的意志。诗人以此为比喻，倡导不畏艰难，坚韧不拔的精神。同时，诗中也表现了孤独而坚强的个性，与自然相依为伴，与石头交流，展现了一种与世无争、独立自主的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《池州和同官咏梅花》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：