首页 > 发现 > 全宋诗 > 池州和同官咏梅花 其一七

chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī qī
 池州和同官咏梅花 其一七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

参透香严境，都无灭与生。
平分天女白，全借月娥清。
雪屋人家好，霜桥野岸横。
天寒倚修竹，齐弟伯夷兄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

cān tòu xiāng yán jìng ， dōu wú miè yǔ shēng 。
píng fēn tiān nǚ bái ， quán jiè yuè é qīng 。
xuě wū rén jiā hǎo ， shuāng qiáo yě àn héng 。
tiān hán yǐ xiū zhú ， qí dì bǎi yí xiōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

参透了香严的境界，既没有被灭绝也没有生起。
像平均分配了天上的女仙子，完全借助了清雅的月娥。
雪覆盖的房屋和人家美好，霜覆盖的桥梁横跨在野外的岸边。
在寒冷的天气里倚靠着修竹，如同齐国的弟弟伯夷与兄长。

总结：

这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，通过自然景物和典故，表达了作者对清雅高洁、坚韧不拔的精神境界的赞美和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《池州和同官咏梅花》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：