chí kǒu xià xiǎo gǎng yù dà fēng qí sān
池口下小港遇大风 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

水本无声风作声,何心坎止与流行。
掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程。
可以东西形暂激,不容轩轾性元平。
悬知读易如程子,舟压银涛胆不惊。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuǐ běn wú shēng fēng zuò shēng , hé xīn kǎn zhǐ yǔ liú xíng 。
xiān tiān bù ài fān hóng làng , dào hǎi xū zhī yǒu qù chéng 。
kě yǐ dōng xī xíng zàn jī , bù róng xuān zhì xìng yuán píng 。
xuán zhī dú yì rú chéng zǐ , zhōu yā yín tāo dǎn bù jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水原本无声,风却发出声响,你为何在内心坎坷处阻止自己的流行?
翻动汹涌的洪浪无法阻挡扬天,到达大海你应当明白有归程。
可以暂时激发东西的形态,却不容忍轩轾的本性失去平衡。
就像读《易经》一样深刻,船在银色波涛上压过,却心中不惊惶。


总结:

诗人借水、风、船等意象,表达人生的坎坷和起伏,强调在逆境中保持内心的平静和坚定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《池口下小港遇大风》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: