首页 > 发现 > 全宋诗 > 程掌书 其二

chéng zhǎng shū qí èr
 程掌书 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程珌 (chéng bì) 。

分明如梦缟玄衣，傍月凌风自在飞。
梦觉出门都不见，不知已上子陵矶。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fēn míng rú mèng gǎo xuán yī ， bàng yuè líng fēng zì zài fēi 。
mèng jué chū mén dōu bù jiàn ， bù zhī yǐ shàng zǐ líng jī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

分明如梦缟玄衣，傍月凌风自在飞。
梦醒后出门却不见，不知是否已登上子陵矶。
这首古文描述了一个梦幻般的场景，一个身着缟玄衣的人在月光下飘然而行。然而，当梦境破灭，梦者醒来后，发现出门却不见这个景象，不知是否曾真实登上子陵矶。全诗反映了梦境与现实的模糊边界，以及人生中难以捉摸的变幻与不确定性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程珌写的《程掌书》系列：

本文作者程珌介绍：🔈

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献... 查看更多>>

程珌的诗：

相关诗词：