chén shān dào zhōng
陈山道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱斗文 (zhū dòu wén)

缭绕陈山路,萧疏古岸枫。
侧身徐杖屦,蹇足奈蒿蓬。
靉靉流云暮,冥冥落雁空。
巨灵劈倒处,龙出玉泉中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

liáo rào chén shān lù , xiāo shū gǔ àn fēng 。
cè shēn xú zhàng jù , jiǎn zú nài hāo péng 。
ài ài liú yún mù , míng míng luò yàn kōng 。
jù líng pī dǎo chù , lóng chū yù quán zhōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

缠绕在陈山的路上,古老的岸边枫树稀疏地生长着。
我侧身徐徐地拄着拐杖,脚步艰难地穿越着蒿蓬丛生的地方。
浓密的流云在黄昏时分聚集,昏暗的天空中雁阵飞过。
巨灵山的山峰仿佛被一剑劈倒,一条巨龙从玉泉之中昂首而出。

总结:

诗人描绘了陈山的景色,山路蜿蜒曲折,岸边的枫树稀疏生长。诗人行走在这片地方,拄着拐杖,艰难地穿越蒿蓬丛生的地方。黄昏时,浓密的云层聚集,天空中雁阵飞过。诗人通过描述山峰被劈倒、巨龙从玉泉中出现等景象,表达了自然景观之神奇和变幻莫测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱斗文介绍:🔈

朱斗文,字彦章,号北湖居士,丹阳(今属江苏)人。《至顺镇江志》卷一九有传。 查看更多>>

朱斗文的诗:

相关诗词:

孟子 尧舜之道陈王 (mèng zǐ yáo shùn zhī dào chén wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

自贼其君固不恭,责难陈善乃为忠。
要知尧舜夫何道,只在常言仁义中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

陈留道中 (chén liú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 许及之

雍丘纡路到陈留,积雨弥漫涨畎畴。
道左流民形似鬼,能无百里为分忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题傅道士鹤鸣泉 (tí fù dào shì hè míng quán)

朝代:宋    作者: 陈杰

梦回华表千年远,思入庐山三叠寒。
绿发道人知许事,山中自写鹤泉看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

雪中寄魏衍 (xuě zhōng jì wèi yǎn)

朝代:宋    作者: 陈师道

薄薄初经眼,辉辉已映空。
融泥还结冻,落木复沾丛。
意在千山表,情生一念中。
遥知吟榻上,不道絮因风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

咏史 其二 (yǒng shǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 陈耆卿

赤族诚非汉道洪,违时贾祸亦缘公。
最怜老却从陈豨,不道先曾辟蒯通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

铜官道中二首 其二 (tóng guān dào zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

尽日巉岩峻陟,有时罢亚横陈。
看云不妨拄笏,耦耕定自知津。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

青山道中 (qīng shān dào zhōng)

朝代:宋    作者: 陈天麟

田舍鸡升屋,山家犬应门。
马行黄叶路,水遶夕阳村。
老觉贫为累,吾知道可尊。
此行聊复尔,万事信乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

山阴道中 其一 (shān yīn dào zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

昨望山阴古道中,蕺山直上最高峰。
今朝更踏山阴道,却向云间认八松。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

镜道中吹箫 (jìng dào zhōng chuī xiāo)

朝代:唐    作者: 陈陶

金栏白的善篸

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

姚国秀十咏 圆山 (yáo guó xiù shí yǒng yuán shān)

朝代:宋    作者: 陈普

道人见此山,指作太极图。
中宵挂明月,请看头上无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。