首页 > 发现 > 全宋诗 > 禅人请赞 其六

chán rén qǐng zàn qí liù
 禅人请赞 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸杰 (shì xián jié) 。

德山临济，棒喝交驰。
云门顾监，总是愚痴。
唯有径山无伎俩，握拳端坐眼如眉。

仄平○仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

dé shān lín jì ， bàng hè jiāo chí 。
yún mén gù jiān ， zǒng shì yú chī 。
wéi yǒu jìng shān wú jì liǎng ， wò quán duān zuò yǎn rú méi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

德山上的临济禅师，手持禅棒严厉地教导学生。
云门寺的顾监，总是表现出愚痴的样子。
只有径山这位禅师没有花俏的手段，他握拳端坐，眼神平和如眉毛般。

总结：

这首古文描述了不同禅师的不同风格和表现。德山临济禅师严肃强势，用棒喝教导学生；云门寺的顾监则显得有些愚痴；而径山禅师则保持着朴实无华的样子，坐在那里，静心修行。这种对比表现了不同禅师在传授佛法时的态度和风格。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸杰写的《禅人请赞》系列：

还为您找到 1 首名为《禅人请赞 其六》的诗：

本文作者释咸杰介绍：🔈

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者... 查看更多>>

释咸杰的诗：

相关诗词：