bù chán gōng
步蟾宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张仲殊 (zhāng zhòng shū)

笙歌喜庆争催晓。
篆烟舞、龙鸾缥缈。
香罗上、不画寿仙人,献一段、长生寿草。
一心一意同欢笑。

shēng gē xǐ qìng zhēng cuī xiǎo 。
zhuàn yān wǔ 、 lóng luán piāo miǎo 。
xiāng luó shàng 、 bù huà shòu xiān rén , xiàn yī duàn 、 cháng shēng shòu cǎo 。
yī xīn yī yì tóng huān xiào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笙歌喜庆声声催动早晨的曙光。篆烟舞动,像是龙和鸾凤在虚幻中翩翩起舞。香气飘溢,令人不禁想起那不画寿仙人的传说,献上一段长生寿草,祈愿长寿。众人齐心协力,同心欢笑,情意相投。整首诗抒发了喜庆祥和的氛围。

总结:

诗人描绘了一个喜庆的场景,早晨的阳光透过篆烟,舞动的景象像龙和鸾凤,香气扑鼻,似乎带来了长生的祝愿。在欢乐的氛围中,人们共同分享着这份喜庆,心意相通。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张仲殊介绍:🔈

张仲殊的词:

词牌名「步蟾宫」介绍:🔈

词牌名。蒋氏《九宫谱目》,入南吕引子;又名“钓台词”、“折丹桂”。有五十九字、五十八字、五十七字、五十六字、五十五字五种格式。代表作品有钟过《步蟾宫·东风又送酴釄信》等。

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 步月径 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bù yuè jìng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一步复一步,月华黏屐齿。
不知山径深,疑到蟾宫里。

次李侍郎见赠韵 (cì lǐ shì láng jiàn zèng yùn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

家居琼馆海山隅,腹内包藏三教书。
明月清风为活计,蓬头跣足走寰区。
玉炉丹熟斟琼醑,金阙朝回唱步虚。
要识我侬真面目,广寒宫里看蟾蜍。

送罗孟弼 其一 (sòng luó mèng bì qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

平步蟾宫脚失梯,当年才命巧相违。
遭时何必由场屋,但着青袍骑马归。

对月 (duì yuè)

朝代:宋    作者: 韩淲

璇霄荡凉颸,静夜却团扇。
幽人醉未醒,月色窗户转。
起舞步高寒,借我蟾宫便。

和游双泉 其二 (hé yóu shuāng quán qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

薄疑身世近蟾宫,步武虚凉在在同。
山色远追诗句上,泉声双落酒巵中。

宫词 其一○ (gōng cí qí yī ○)

朝代:宋    作者: 宋白

龙脑天香撒地衣,锦书新册太真妃。
宫官一夜铺黄道,却踏金莲步步归。

动物

贺广东黄漕生辰六绝 其一 (hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

博落山中黄子杨,少从李生受仙方。
道成初试飞昇步,引手蟾宫折桂香。

宫词一百首 七十五 (gōng cí yī bǎi shǒu qī shí wǔ)

朝代:唐    作者: 王建

御前新赐紫罗襦,步步金堦上软舆。
宫局总来为喜乐,院中新拜内尚书。

和延年岩桂 (hé yán nián yán guì)

朝代:宋    作者: 罗从彦

几树芬芳檀与沉,枝枝若占郄家林。
风摇已认飘残菊,日照浑疑缀散金。
仙窟移来成美景,东堂分去结清阴。
我今不愿蟾宫折,待到蟾宫向上吟。

宫词 一四八 (gōng cí yī sì bā)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

御前新赐紫罗襦,步步金堦上软舆。
宫局总来为喜乐,院中新拜内尚书。