bó qián jiāng jiǎ
泊潜江甲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

潜江甲口楚天涯,芦荻舟中一两家。
呼酒敕厨无一味,天鹅乱眼似杨花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qián jiāng jiǎ kǒu chǔ tiān yá , lú dí zhōu zhōng yī liǎng jiā 。
hū jiǔ chì chú wú yī wèi , tiān é luàn yǎn sì yáng huā 。

泊潛江甲

—— 王十朋

潛江甲口楚天涯,蘆荻舟中一兩家。
呼酒敕厨無一味,天鵝亂眼似楊花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qián jiāng jiǎ kǒu chǔ tiān yá , lú dí zhōu zhōng yī liǎng jiā 。
hū jiǔ chì chú wú yī wèi , tiān é luàn yǎn sì yáng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潜江甲口处在楚国边际,是离楚国边境最遥远的地方,芦荻做成的小船中只有一两户人家。
呼唤酒来命厨师做菜,可是一味菜也没有,只见到一群天鹅迷乱地眼神,像飘落的杨花一样。

总结:

这首古诗描绘了潜江甲口的景象,用寥寥几句诗语抒发出边疆贫困的景象和飘逸的天鹅。通过细腻的描写,表现了一种淡淡的忧伤情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

清明日泊舟甲马营 (qīng míng rì bó zhōu jiǎ mǎ yíng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

细柳东风甲马营,秋千花下笑相迎。
舟中自有伤春客,暗数归家几日程。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

舟泊吴江三首 其二 (zhōu bó wú jiāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

江湖便是老生涯,佳处何妨且泊家。
自汲松江桥下水,垂虹亭上试新茶。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜泊九江 (yè bó jiǔ jiāng)

朝代:唐    作者: 崔道融

夜泊江门外,欢声月里楼。
明朝归去路,犹隔洞庭秋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

初泊磁湖 (chū bó cí hú)

朝代:宋    作者: 沈辽

归舟不解洞庭帆,舟上骚人雪满簪。
小驻武昌江北岸,春风今夜泊江南。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜泊法忍寺 (yè bó fǎ rěn sì)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

秋泊禅扉夜,清吟入兴频。
风生水鳞甲,云放月精神。
禅有机锋秘,诗无句法新。
旧题寻不见,吹遍壁间尘。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和子华游君贶园 其一 (hé zǐ huá yóu jūn kuàng yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。
今朝丞相双车辙,碾破林间水畔苔。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋江晚泊 (qiū jiāng wǎn bó)

朝代:唐    作者: 白居易

扁舟泊云岛,倚櫂念乡国。
四望不见人,烟江澹秋色。
客心贫易动,日入愁未息。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

甲申仲冬侍亲由行在所还毗陵舟泊村渚 (jiǎ shēn zhòng dōng shì qīn yóu xíng zài suǒ huán pí líng zhōu bó cūn zhǔ)

朝代:宋    作者: 陈翊

日暮成孤泊,栖迟得小安。
雪融沙觜露,云拂雁翎寒。
过橹冰痕薄,通村水汊宽。
诗情如废井,賸觉起微澜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜泊 (yè bó)

朝代:宋    作者: 翁孟寅

夜泊寒沙际,江风起旧愁。
离情惟怕晚,归梦又逢秋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

占四时甲子雨 (zhàn sì shí jiǎ zǐ yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

春雨甲子,赤地千里。
夏雨甲子,乘船入市。
秋雨甲子,禾头生耳。
冬雨甲子,牛羊冻死。
鹊巢下地,其年大水。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。