首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占天第十（十一首） 五

bīng yào wàng jiāng nán zhàn tiān dì shí shí yī shǒu wǔ
 兵要望江南 占天第十（十一首） 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

天之道，忽裂见楼台。
皆主兵荒人世乱，千般祥瑞忽为灾，其怪报人来。
（以上五首首本缺，据辛本、川本补。
）。

平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平，○仄仄平平。
？仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄？平仄仄。
？。

tiān zhī dào ， hū liè jiàn lóu tái 。
jiē zhǔ bīng huāng rén shì luàn ， qiān bān xiáng ruì hū wèi zāi ， qí guài bào rén lái 。
（ yǐ shàng wǔ shǒu shǒu běn quē ， jù xīn běn 、 chuān běn bǔ 。
） 。

兵要望江南 占天第十（十一首） 五

—— 易靜

天之道，忽裂見樓臺。
皆主兵荒人世亂，千般祥瑞忽爲災，其怪報人來。
（以上五首首本缺，據辛本、川本補。
）。

平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平，○仄仄平平。
？仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄？平仄仄。
？。

tiān zhī dào ， hū liè jiàn lóu tái 。
jiē zhǔ bīng huāng rén shì luàn ， qiān bān xiáng ruì hū wèi zāi ， qí guài bào rén lái 。
（ yǐ shàng wǔ shǒu shǒu běn quē ， jù xīn běn 、 chuān běn bǔ 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天之道，忽然裂开，显现出高耸的楼台。
所有的统治者都无能为力，战乱使人世间陷入混乱，各种吉祥的征兆突然转变成了灾难，这是一种奇怪的报应，报应降临到人们身上。
（以上五首诗原文缺失，根据辛本和川本的补充进行翻译。
）



总结：

这段古文描述了天道的崩坏，导致楼台出现。统治者无能为力，导致战乱和社会混乱，原本的吉祥征兆也变成了灾难，这是天道对人们的报应。但具体的内容和作者暂时无法确定，只能根据辛本和川本的补充来进行理解。

这首诗段来自易静的《兵要望江南 占天第十（十一首） 五》，它描写了一系列天象的变化，似乎预示着兵荒和人世的混乱。以下是对这段诗的赏析：
这段诗使用了丰富的象征意义和隐喻，以表达出作者对时局的担忧和不安。首先，诗中提到了"天之道"，这可以被视为自然界的秩序和规律，但作者描述天象的异常变化，如"忽裂见楼台"，暗示了这一秩序的崩溃和混乱。这种变化被描绘为不祥的预兆，似乎预示着即将来临的灾难。
诗中还提到了"千般祥瑞忽为灾"，这一句表达了事物的突然逆转，从吉兆变为厄运。这可能是作者对社会动荡和不确定性的担忧的抒发，暗示了战乱和人类苦难的临近。
整体而言，这段诗充满了深刻的哲理和隐喻，通过自然界的变化来反映人世的动荡和混乱。作者以诗意的语言传达了对未来的忧虑，突出了生活中的不确定性和变幻无常。这段诗可以被标签为"占天观象"和"社会忧虑"。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占天第十（十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：