bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu sān shí sì
兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

狼与虎,号泣(辛本、川本作「号叫」、京本作「啸叫」)又伤人。
五日七朝兵起至,临时胜负预铺陈,方许(辛本、川本作「治」、京本作「耻」)败来军。

平仄仄,○仄?平仄?平仄仄?○仄??平仄仄?仄仄??仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平○仄仄○平,平仄?平仄?平仄仄?仄??平仄仄?仄??仄平平。

láng yǔ hǔ , hào qì ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 háo jiào 」 、 jīng běn zuò 「 xiào jiào 」 ) yòu shāng rén 。
wǔ rì qī cháo bīng qǐ zhì , lín shí shèng fù yù pū chén , fāng xǔ ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zhì 」 、 jīng běn zuò 「 chǐ 」 ) bài lái jūn 。

兵要望江南 占獸第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首) 三十四

—— 易靜

狼與虎,號泣(辛本、川本作「號叫」、京本作「嘯叫」)又傷人。
五日七朝兵起至,臨時勝負預鋪陳,方許(辛本、川本作「治」、京本作「恥」)敗來軍。

平仄仄,○仄?平仄?平仄仄?○仄??平仄仄?仄仄??仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平○仄仄○平,平仄?平仄?平仄仄?仄??平仄仄?仄??仄平平。

láng yǔ hǔ , hào qì ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 háo jiào 」 、 jīng běn zuò 「 xiào jiào 」 ) yòu shāng rén 。
wǔ rì qī cháo bīng qǐ zhì , lín shí shèng fù yù pū chén , fāng xǔ ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zhì 」 、 jīng běn zuò 「 chǐ 」 ) bài lái jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
狼和虎,号泣又伤人。五日七朝的战争爆发,胜负在暂时的时刻早有预兆,决定败亡的军队正趋临。



总结:

这首诗描绘了一场激烈的战争,以狼和虎作为象征,表达了战争的残酷和伤害。五日七朝的战争绵延不断,战局在短暂的时刻中早已有了预示,预示着败亡即将来临的军队。这首诗通过古代战争的意象,反映出战争带来的悲剧和痛苦。

这首诗《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十四》是由易静创作的一首古诗。这首诗表现了战争场景下狼虎号啸,战士伤亡的情景,以及战争的规划和胜败之际的紧张氛围。
在诗中,作者首先描述了狼与虎的号啸,这象征着战场上的凶险和恐怖。这些动物的嚎叫声似乎在哭泣,也伤害了人们的耳朵,强调了战争的残酷性质。
接下来,诗中提到了战争的时间线,描述了战争的准备和铺陈。"五日七朝兵起至"暗示了长时间的战争,军队起初期望取得胜利,但胜负还未分明。这个过程是紧张而不确定的,反映了战争的不可预测性。
最后,诗中提到了治败来军,暗示着战败的局面。整首诗通过动物的号啸、战争的计划和战败的提及,传达出了一种紧张、充满战争气氛的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: