首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 五

bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu wǔ
 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

将军帐，无故似人摇。
兆主敌人兵溃散，稍驱兵马向前交，瓦解与冰消。

○平仄，平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平，仄仄仄平平。

jiāng jūn zhàng ， wú gù sì rén yáo 。
zhào zhǔ dí rén bīng kuì sàn ， shāo qū bīng mǎ xiàng qián jiāo ， wǎ jiě yǔ bīng xiāo 。

马

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 五

—— 易靜

將軍帳，無故似人搖。
兆主敵人兵潰散，稍驅兵馬向前交，瓦解與冰消。

○平仄，平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平，仄仄仄平平。

jiāng jūn zhàng ， wú gù sì rén yáo 。
zhào zhǔ dí rén bīng kuì sàn ， shāo qū bīng mǎ xiàng qián jiāo ， wǎ jiě yǔ bīng xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
将军的帐篷摇摆不已，似乎没有任何原因。
预示着敌人的军队溃散逃散，稍稍催动兵马向前进攻，敌军瓦解，就像冰雪消融般迅速。


这首古文描述了将军帐篷摇摆不安，似乎预示着战事动荡不安。接着，预示敌军战线溃散，被击败后四散逃窜。将军趁势驱动自己的兵马向前交战，敌军崩溃，如同瓦解和冰消融一般迅速。整体上，这首古文写出了战争中快速变化的局势和决定胜负的关键时刻。

《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 五》这首诗由易静创作，表达了将军在帐中的军事占卜，预示着敌人的军队会溃散。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以将军帐中的情景为背景，描绘了一场神秘的军事占卜。将军的帐篷在无风的情况下突然摇动，这个情景不寻常，暗示着即将发生的事情异常重要。这种自然界的异常现象常常被认为是神秘的预兆。
诗中提到“兆主敌人兵溃散”，这句话揭示了占卜的结果，即将军得知敌人的军队将会溃散，战局对己方有利。这个信息无疑会让将军和他的部队备感鼓舞和信心，为接下来的战斗做好准备。
诗人还使用了一些形象生动的比喻，如“稍驱兵马向前交，瓦解与冰消”，这些比喻表达了战局的快速发展和敌人的溃败如同瓦解和冰消一般。
总的来说，这首诗通过描写军事占卜的情景，以及预示的结果，展现了军事战略中的神秘和信仰元素。这种将军的占卜活动常常出现在古代文学中，反映了古代人们对战局和命运的关注与探求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：