bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu sì shí èr
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

风不起,旗号自飞扬。
前指敌军幷阵次,必当我胜用心肠,得胜早回乡。

平仄仄,平○仄平平。
平仄仄平○仄仄,仄○仄○仄平平,仄○仄○平。
??????。

fēng bù qǐ , qí hào zì fēi yáng 。
qián zhǐ dí jūn bìng zhèn cì , bì dāng wǒ shèng yòng xīn cháng , dé shèng zǎo huí xiāng 。

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四十二

—— 易靜

風不起,旗號自飛揚。
前指敵軍幷陣次,必當我勝用心腸,得勝早回鄉。

平仄仄,平○仄平平。
平仄仄平○仄仄,仄○仄○仄平平,仄○仄○平。
??????。

fēng bù qǐ , qí hào zì fēi yáng 。
qián zhǐ dí jūn bìng zhèn cì , bì dāng wǒ shèng yòng xīn cháng , dé shèng zǎo huí xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风不起,旗帜自飞扬。
我方指向敌军并排队,必定要用全身心的决心来取得胜利,获胜后便早早回家乡。


这首古文表达了作者战胜敌人的决心和信心,并强调了取得胜利后及早归家的愿望。通过风中飘扬的旗帜象征战争中的旌旗之势,表达了对战争胜利的期待。同时,作者强调了胜利的必然性和坚定的意志,展现了古代士人对于爱国和家国情怀的追求。全诗以简练的文字,深刻地反映了古代战争与家国情感的复杂关系。

赏析:: 这首诗是《兵要望江南》中的一首,作者易静以豪情赞美军队的威武和壮丽景象。诗中表现了军队的士气高昂和必胜的信心。首先,诗人描写了风不起的情景,这里的风象征着敌军的来袭,但是军队的旗号却自飞扬,显示出军队的气势和自信。接着,诗人提到了前指敌军并阵次,表明军队已经做好了准备,并对敌军的情况有着清晰的了解。诗人坚信军队将获得胜利,用心肠表示了他们的决心,而胜利后的回乡则是他们的期盼。
标签: 赞美壮丽景象、表现士气高昂、预示必胜、豪情满溢

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: