bié qīn péng
别亲朋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑蜀宾 (zhèng shǔ bīn)

畏途方万里,生涯近百年。
不知将白首,何处入黄泉。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wèi tú fāng wàn lǐ , shēng yá jìn bǎi nián 。
bù zhī jiāng bái shǒu , hé chù rù huáng quán 。

別親朋

—— 鄭蜀賓

畏途方萬里,生涯近百年。
不知将白首,何處入黄泉。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wèi tú fāng wàn lǐ , shēng yá jìn bǎi nián 。
bù zhī jiāng bái shǒu , hé chù rù huáng quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
畏途方万里,一生经历了近百个春秋。
不知何时迎来白发斑斑之时,又将选择何处踏入黄泉之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑蜀宾介绍:🔈

郑蜀宾,荥阳人,善五言诗。长寿中,终县尉。诗一首。 查看更多>>

郑蜀宾的诗:

相关诗词:

怀归预别同舍 (huái guī yù bié tóng shè)

朝代:宋    作者: 王十朋

长念双亲垂素发,不奉甘旨今数月。
溪山虽好何如归,吾心已逐秋云飞。
欲别良朋重呜咽,催人啼鸟声何切。
明日琴书随我东,何如尊酒重相逢。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

别太学同舍 (bié tài xué tóng shè)

朝代:宋    作者: 王十朋

二年客贤关,倾盖皆故人。
况我同舍郎,何异手足亲。
虀盐共牢落,灯火同悲辛。
坐觉岁月忘,所頼朋友仁。
西风起天末,淅沥吹江苹。
思归适所愿,惜别还沾巾。
祖席歌骊驹,别肠转车轮。
离索恐孤陋,重来约新春。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郑甥有大西上 (zhèng shēng yǒu dà xī shàng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

岁晚亲朋少,何堪远别离。
人谁念原父,甥勿似牢之。
宗伯惊文卷,慈亲望捷旗。
饯行应满袖,不欠病翁诗。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

张施二生自黄岩拏舟送别于台城赠以二绝 其二 (zhāng shī èr shēng zì huáng yán ná zhōu sòng bié yú tái chéng zèng yǐ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

行役那堪八月时,肠非宋玉也应悲。
烦君为寄梅溪信,少慰吾亲别後思。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

别吴教授景衡 (bié wú jiào shòu jǐng héng)

朝代:宋    作者: 杨万里

道合从人笑,情亲觉别难。
得朋何恨晚,到老几相看。
世路今逾窄,吾徒却自宽。
此心各相勉,不但道加餐。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闲居杂咏三十二首 朋友 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu péng yǒu)

朝代:宋    作者: 陈淳

朋友同门志,所以辅吾仁。
一言在有信,不可私狎亲。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

渊源堂十二诗 集彦斋 (yuān yuán táng shí èr shī jí yàn zhāi)

朝代:宋    作者: 王十朋

独学恐孤陋,要须亲友朋。
虚斋集群彦,共对短灯檠。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

隠室 (yǐn shì)

朝代:宋    作者: 释智朋

文殊亲到见非亲,踪迹浑无碍塞人。
一丈方方遮障了,如何弹击现全身。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

别同官 (bié tóng guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

两年窃禄古夔州,邂逅诸君亦宦游。
为郡不才真下下,同僚多助却优优。
及瓜便合扁舟去,行李聊为一饭留。
掺别相期可无语,君亲恩重各宜酬。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵懋宗送别二首 其一 (cì yùn mào zōng sòng bié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄叔达

一百八盘天上路,去年明日送流人。
小诗话别堪垂泪,却道情亲不得亲。

仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 送别