bì hù
闭户 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：丘葵 (qiū kuí) 。

芝兰岂是为人香，浊世纷纷贵自藏。
闭户不求如意事，读书自得养心方。
卓然有见如参倚，操则常存勿助忘。
但使天根常活泼，小园花卉亦相羊。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhī lán qǐ shì wèi rén xiāng ， zhuó shì fēn fēn guì zì cáng 。
bì hù bù qiú rú yì shì ， dú shū zì dé yǎng xīn fāng 。
zhuó rán yǒu jiàn rú cān yǐ ， cāo zé cháng cún wù zhù wàng 。
dàn shǐ tiān gēn cháng huó pō ， xiǎo yuán huā huì yì xiāng yáng 。

羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

芝兰怎么会是为了人们才散发香气的，正如在纷乱的世俗中，珍贵的东西常常被隐藏起来一样。闭门不去追求那些随心所欲的事情，专心阅读可以滋养心灵。高高在上地保持独立的见解，像松柏一样挺拔，行事则始终保持稳重，不轻易倾覆。只要保持自然的本性，就能活跃而有生气，就像小庭院的花草也能相互辉映。

总结：

诗人通过比喻，表达了珍贵的品质常常被埋没在喧嚣的世俗之中，而专心阅读和保持独立见解能够滋养内心，使人如同高山上的松柏一样保持坚定，行事慎重。只要保持天性，就能焕发生机，就如同小庭院中的花草一样，相得益彰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘葵写的 1 首名为《闭户》的诗：

闭户自我来兹泮，闭户交游绝。经生一二辈，...

还为您找到 11 首名为《闭户》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。查看更多>>

丘葵的诗：

同建阳熊退斋游九日山
八荒去求仁，名山在吾西。云石长挂眼，...
题竹西独宿寮
独行不愧影，独卧不愧衾。乐哉抱吾独，...
金樱子其一
采采金樱子，采之不盈筐。佻佻双角童，...
金樱子其二
采采金樱子，芒刺鈎我衣。天寒衫袖薄，...
伯恭侄家书所见其一
百舌在墙东，其子在墙西。纵有反哺日，...
伯恭侄家书所见其二
百舌在墙头，其子在墙根。飞飞拾虫蚁，...
伯恭侄家书所见其三
百舌在墙廉，其子在墙阴。他年汝哺儿，...
喜雨示儿侄其一
维天降灵雨，物物均所蒙。胡为兹穑稼，...
喜雨示儿侄其二
维天降灵雨，虽迟良胜无。百谷顿苏苏，...
喜雨示儿侄其三
维天降灵雨，岂不雨石田。我自硗且确，...
丘葵诗全集>>

bì hù 闭户 🔈

还为您找到作者丘葵写的 1 首名为《闭户》的诗：

还为您找到 11 首名为《闭户》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵的诗：

相关诗词：

bì hù
闭户 🔈