bèi zhǐ wǎng xǔ pǔ yuè bīng fēng yǔ zhōng zhōu guò méi lǐ
被旨往许浦閲兵风雨中舟过梅里 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

浓云障日卧前山,已觉林深寸步难。
风雨於人本无意,筋骸如我不禁寒。
小窗饱听喧江浪,萧寺时惊落岸滩。
慨念兴亡千古事,夜阑相对说江干。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nóng yún zhàng rì wò qián shān , yǐ jué lín shēn cùn bù nán 。
fēng yǔ wū rén běn wú yì , jīn hái rú wǒ bù jīn hán 。
xiǎo chuāng bǎo tīng xuān jiāng làng , xiāo sì shí jīng luò àn tān 。
kǎi niàn xīng wáng qiān gǔ shì , yè lán xiāng duì shuō jiāng gān 。

被旨往許浦閲兵風雨中舟過梅里

—— 袁說友

濃雲障日卧前山,已覺林深寸步難。
風雨於人本無意,筋骸如我不禁寒。
小窗飽聽喧江浪,蕭寺時驚落岸灘。
慨念興亡千古事,夜闌相對說江干。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nóng yún zhàng rì wò qián shān , yǐ jué lín shēn cùn bù nán 。
fēng yǔ wū rén běn wú yì , jīn hái rú wǒ bù jīn hán 。
xiǎo chuāng bǎo tīng xuān jiāng làng , xiāo sì shí jīng luò àn tān 。
kǎi niàn xīng wáng qiān gǔ shì , yè lán xiāng duì shuō jiāng gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浓密的云彩遮住了太阳,我躺在前山上,感觉林木茂密,寸步难行。风雨对于自然并没有意图,但我感受着身体的寒冷,仿佛无法抵挡。透过小窗,我听着江水拍打江岸的喧闹声,萧寺的钟声偶尔惊动它们。心中不禁感叹起历史兴衰的千古往事,夜深人静时我与自己对话,述说着江干的故事。
全诗描写了诗人置身山林之间的感受和思索。诗人通过对自然现象的描写,借以抒发自己的情感和心境,进而反思历史兴衰的沧桑和江干的变迁。在林深山静的环境下,诗人深入沉思,感叹人与自然、历史的交织纠葛,表现了一种对历史和生命意义的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首 其二 (bèi zhǐ xǔ pǔ sōu bīng dào zhōng dòng hé shè zhōu xíng lù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

荒村十里展琉璃,依旧篮舆涉水湄。
自是小臣怀恐惧,要令履薄但兢危。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首 其一 (bèi zhǐ xǔ pǔ sōu bīng dào zhōng dòng hé shè zhōu xíng lù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

已办轻舟着脚登,笑渠河伯故阴凝。
征车政欲周阡陌,赢得天教一夜冰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

被旨许浦閲舟归 (bèi zhǐ xǔ pǔ yuè zhōu guī)

朝代:宋    作者: 袁说友

皇家百万兵,一一拱行阙。
肦恩劳军士,有诏涓良月。
鸣銮肃天仗,君王自亲閲。
旌旗照鼙鼓,铠甲耀冰雪。
金缯辱君赐,再拜嵩呼叠。
天子曰嘻哉,长江殆虚设。
云屯皆壮士,宁有中外别。
廼命臣某某,腆犒均行列。
许之问军旅,利害与优劣。
臣闻畴昔论,舟师利通捷。
出入如风驰,进退如电掣。
乡来经始意,规置有余烈。
更张一何误,事亦随废缺。
横舟卧平沙,鍪胄半折裂。
蒙冲才什五,水卒无枭杰。
只今衆弊见,噤不一语决。
往往忧国者,无路伸喙舌。
小臣愧不敏,衔命纡华节。
愿陈一得虑,竹头而木屑。
方略许图上,稽首思罄竭。
君王赦其愚,臣敢毕其说。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归舟过桐江晚风不顺 (guī zhōu guò tóng jiāng wǎn fēng bù shùn)

朝代:宋    作者: 王迈

长江渺渺雨蒙蒙,自在扁舟一叶中。
欲识此行无可意,往来俱被打头风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

旅中 (lǚ zhōng)

朝代:宋    作者: 李流谦

客舍供朝餔,旅食不知旨。
取酒浇饿肠,乞火伸冻指。
萍根托江流,江自不能止。
传舍贪閲人,风雨亦閲尔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

舟次吉溪 (zhōu cì jí xī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

十年三过吉溪滩,想被溪梅笑往还。
尘暗壁间题迹旧,满斟杯酒慰寒山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

周浦道中 (zhōu pǔ dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释行海

浅芦深苇雨丛丛,一浦潮来一浦风。
船傍水篱门外过,数声白犬吠鱼翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

天向梅梢别出奇,国香未许世人知。
殷勤滴蜡缄封却,偷被霜风拆一枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

陈朝桧 (chén cháo guì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

拏云老桧欲千春,几閲人间旦复曛。
风里樛枝喧过雨,月中清影碎流云。
蟠根不愿郎官谷,耸干宜参君子军。
须信英灵神物护,频经兵寇惜挥斤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥 (wǎn tóu jiāng zé pǔ jí shì chéng liǔ bīng cáo ní)

朝代:唐    作者: 耿湋

落日过重霞,轻烟上远沙。
移舟冲荇蔓,转浦入芦花。
断岸迂来客,连波漾去槎。
故乡何处在,更道向天涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。