bó xìng
薄幸 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：沈端节 (shěn duān jié) 。

桂轮香满。
送寒色、轻风剪剪。
又还是、幽窗人静，梅影参差初转。
念少年孤负芳音，多时不见文君面。
漫快泻琼舟，浓熏宝鸭，终是心情差懒。
谩就枕，浑无寐，□听彻、天边飞雁。
闲愁消万缕，如何消遣。
绣衾□忆鸳鸯暖。
细思量、遍倚屏山，挑尽琴心，谁识相思怨。
休文瘦损，陡觉频移带眼。

guì lún xiāng mǎn 。
sòng hán sè 、 qīng fēng jiǎn jiǎn 。
yòu hái shì 、 yōu chuāng rén jìng ， méi yǐng cēn cī chū zhuǎn 。
niàn shào nián gū fù fāng yīn ， duō shí bù jiàn wén jūn miàn 。
màn kuài xiè qióng zhōu ， nóng xūn bǎo yā ， zhōng shì xīn qíng chà lǎn 。
màn jiù zhěn ， hún wú mèi ， □ tīng chè 、 tiān biān fēi yàn 。
xián chóu xiāo wàn lǚ ， rú hé xiāo qiǎn 。
xiù qīn □ yì yuān yāng nuǎn 。
xì sī liang 、 biàn yǐ píng shān ， tiāo jìn qín xīn ， shuí shí xiàng sī yuàn 。
xiū wén shòu sǔn ， dǒu jué pín yí dài yǎn 。

錫杖歌送明楚上人歸佛川

—— 皇甫曾

上人遠自西天至，頭陀行遍南朝寺。
口翻貝葉古字經，手持金策聲泠泠。
護法護身惟振錫，石瀨雲溪深寂寂。
乍來松徑風露寒，遙暎霜天月成魄。
後夜空山禪誦時，寥寥挂在枯樹枝。
真法嘗傳心不住，東西南北隨緣路。
佛川此去何時迴，應真莫便遊天台。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

桂花的香气充盈着四周。送走了寒冷的色彩，微风轻轻地吹拂着。再次回到那幽静的窗前，梅花的影子交错着，初显出参差的景象。想起少年时候的那段情意，曾经辜负了芬芳的音乐，多年来未曾见到文君的容颜。在舒适的船上随心漫游，深深地沉醉于熏香的氛围，但内心却始终感到情绪的低落。躺在枕头上，却难以入眠，只听得天边飞雁的哀鸣穿透了长夜。无端的忧愁渐渐消融，如何才能找到消遣之法呢？绣衾之下，回忆起与鸳鸯并肩而卧的温馨。细细思量，走遍了屏山，琴心被挑透了，但是谁能体会到这相思的怨愁呢？不要再写信文，免得消瘦损身，突然意识到频繁地转移视线。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。