首页 > 发现 > 全宋诗 > 白云楼

bái yún lóu
 白云楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程之才 (chéng zhī cái) 。

鬻熊城郭遶苍苔，万叠烟岚亦壮哉。
平地窥觎心未惬，重楼徙倚眼初开。
据襟风月争新入，刮目江山破迥来。
日落三峨知处所，本来浮双阙欲崔嵬。
胡床不愧庾公兴，奕簟还思杜老才。
更待携衾尽清景，夜深栏槛逼昭回。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄平平平仄仄平○。
平平仄仄仄平○，仄仄平○仄仄平。
○仄平平仄平仄，仄○平仄仄○○。

yù xióng chéng guō rào cāng tái ， wàn dié yān lán yì zhuàng zāi 。
píng dì kuī yú xīn wèi qiè ， chóng lóu xǐ yǐ yǎn chū kāi 。
jù jīn fēng yuè zhēng xīn rù ， guā mù jiāng shān pò jiǒng lái 。
rì luò sān é zhī chù suǒ ， běn lái fú shuāng quē yù cuī wéi 。
hú chuáng bù kuì yǔ gōng xīng ， yì diàn huán sī dù lǎo cái 。
gèng dài xié qīn jìn qīng jǐng ， yè shēn lán kǎn bī zhāo huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鬻熊城郭围绕着青苔，烟云重叠也显得壮丽。
站在平地上窥视，心中尚未满足，重楼倚靠着搬迁的眼界初开阔。
依托风月之间，竞相迎接新的变化，一片新景象如涌江山来破旧迥异。
夕阳西下，三峨山的位置已知，本来浮动的双阙欲要崔嵬高远。
胡床之上不愧为庾公的雄心壮志，而细腻的席梦思却使人怀念杜老的才华。
再等待一会，带着被子赏尽清幽的景色，夜深时候靠栏杆将迎来昭回的早晨。

全文

总结：

古城鬻熊美景，风月新变动；平地远观心未足，重楼眺望眼界宽。烟云重叠壮丽景，江山破旧新变化。黄昏落日三峨见，浮双阙欲高耸。胡床庾公雄心在，奕簟怀念杜才华。待携衾被看清景，夜深栏杆昭回早。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《白云楼》的诗：

本文作者程之才介绍：🔈

程之才，字正辅，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑进士。官广南东路提刑（清嘉庆《四川通志》卷一五一）。今录诗三首。 查看更多>>

程之才的诗：

相关诗词：