bài xīng yuè màn
拜星月慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭泰翁 (péng tài wēng)

雾觚棱,尘侵团扇,恨满哀弹倦理。
控雨笼云,共闲情孤倚。
敛娥黛、怕似流莺历历,惹得玉销琼碎。
可惜阑干,但苔花沈穗。
算天音、不入人间耳。
何人谩、损青山泪。
不是旧谱都忘,厌新腔娇脆。

wù gū léng , chén qīn tuán shàn , hèn mǎn āi tán juàn lǐ 。
kòng yǔ lóng yún , gòng xián qíng gū yǐ 。
liǎn é dài 、 pà sì liú yīng lì lì , rě dé yù xiāo qióng suì 。
kě xī lán gān , dàn tái huā shěn suì 。
suàn tiān yīn 、 bù rù rén jiān ěr 。
hé rén màn 、 sǔn qīng shān lèi 。
bú shì jiù pǔ dōu wàng , yàn xīn qiāng jiāo cuì 。

送王師魯協律赴湖南使幕

—— 劉禹錫

翩翩馬上郎,驅傳渡三湘。
橘樹沙洲暗,松醪酒肆香。
素風傳竹帛,高價聘琳瑯。
楚水多蘭芷,何人事搴芳。

wù gū léng , chén qīn tuán shàn , hèn mǎn āi tán juàn lǐ 。
kòng yǔ lóng yún , gòng xián qíng gū yǐ 。
liǎn é dài 、 pà sì liú yīng lì lì , rě dé yù xiāo qióng suì 。
kě xī lán gān , dàn tái huā shěn suì 。
suàn tiān yīn 、 bù rù rén jiān ěr 。
hé rén màn 、 sǔn qīng shān lèi 。
bú shì jiù pǔ dōu wàng , yàn xīn qiāng jiāo cuì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雾觚棱,尘侵团扇,恨满哀弹倦理。
控雨笼云,共闲情孤倚。
敛娥黛,怕似流莺历历,惹得玉销琼碎。
可惜阑干,但苔花沈穗。
算天音,不入人间耳。
何人谩,损青山泪。
不是旧谱都忘,厌新腔娇脆。
这首古文诗以细腻的情感表达了诗人的心境和感受。诗中描述了雾气蒙蒙,尘土侵袭扇子,诗人内心充满了哀愁和疲倦之情。他在控制着雨水,笼罩着云朵,与心爱之人一同沉浸在闲情之中。诗中还有描写美丽女子的娇态和眼泪的柔情。然而,诗人也感到可惜,因为这美丽的景色和情感无法传达给世人,只能成为青山的泪水。最后,诗人提到旧谱已经遗忘,不再喜欢新的调子,表达了对过去的眷恋和对现实的不满。整首诗充满了浓郁的情感和细腻的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭泰翁介绍:🔈

彭泰翁的词:

词牌名「拜星月慢」介绍:🔈

唐教坊曲,《宋史·乐志》入“般涉调”,《清真集》入“高平调”。《拜星月慢》为《钦定词谱》卷三十三第七调,双调一百零四字,前段十句四仄韵,后段八句六仄韵。前片第五句及结句,后片第四句及结句,皆上一、下四句式。目前只有周邦彦一词可校,为正体。

相关诗词:

拜新月 (bài xīn yuè)

朝代:唐    作者: 张夫人

拜新月,拜月出堂前。
暗魄初笼桂,虚弓未引弦。
拜新月,拜月妆楼上。
鸾镜始安台,蛾眉已相向。
拜新月,拜月不胜情,庭花风露清。
月临人自老,人望月长明。
东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝。
昔年拜月逞容辉,如今拜月双泪垂。
回看衆女拜新月,却忆红闺年少时。

道装吟 其一 (dào zhuāng yín qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

道家仪用此衣巾,只拜星辰不拜人。
何故尧夫须用拜,安知人不是星辰。

杂曲歌辞 拜新月 (zá qū gē cí bài xīn yuè)

朝代:唐    作者: 吉中孚妻张氏

拜新月,拜月出堂前。
暗魄深笼桂,虚弓未引弦。
拜新月,拜月妆楼上。
鸾镜未安台,蛾眉已相向。
拜新月,拜月不胜情,庭前风露清。
月临人自老,望月更长生。
东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝。
昔年拜月逞容仪,如今拜月双泪垂。
回看衆女拜新月,却忆红闺年少时。

寓言 (yù yán)

朝代:唐    作者: 吴融

非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
独卧空牀好天气,平生闲事到心中。

拜新月二章 其一 (bài xīn yuè èr zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 张玉娘

拜新月,拜月愿月圆。
新月有圆时,人别何时见。

王良百一歌 疗黄 五 (wáng liáng bǎi yī gē liáo huáng wǔ)

朝代:唐    作者: 徐成

急慢肠黄候,患时俱一般。
慢时一月多,急则当时间。

江馆 (jiāng guǎn)

朝代:唐    作者: 王建

水面细风生,菱歌慢慢声。
客亭临小市,灯火夜妆明。

有怀重送斛斯判官 (yǒu huái chóng sòng hú sī pàn guān)

朝代:唐    作者: 杜牧

苍苍烟月满川亭,我有劳歌一为听。
将取离魂随白骑,三台星里拜文星。

小车吟 (xiǎo chē yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春暖秋凉兼景好,年丰身健更时和。
如茵草上轻轻碾,似锦花间慢慢拕。

酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 二 (chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiā líng yè yǒu huái èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

不明不暗胧胧月,不暖不寒慢慢风。
独卧空牀好天气,平明闲事到心中。

写景 抒情