bā guī
八归 🔈
楚峰翠冷，吴波烟远，吹袂万里西风。
关河迥隔新愁外，遥怜倦客音尘，未见征鸿。
雨帽风巾归梦杳，想吟思、吹入飞蓬。
料恨满、幽苑离宫。
正愁黯文通。
秋浓。
新霜初试，重阳催近，醉红偷染江枫。
瘦筇相伴，旧游回首，吹帽知与谁同。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
楚地山峰郁郁葱葱，吴江波浪悠悠，随着万里西风吹拂衣袂。
关山高峻，将新愁孤立在远方，遥望着疲惫的旅人，身陷尘埃，却未见那翩翩征鸿的身影。
雨帽风巾如今回到梦中，想要吟唱思绪，随风吹向遥远的地方。
心中或许充满了不舍，幽幽的苑囿与离宫如今只是虚幻。
正因如此，愁绪愈加浓重，仿佛墨色渲染的文通笔墨。
秋意浓烈，初霜初现，重阳节日临近，醉意的红叶偷偷地染上江枫的颜色。
瘦竹随行相伴，往昔的游历回首，吹动帽檐，已不知与谁为伴。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。