首页 > 发现 > 全宋诗 > 自题肖像

zì tí xiào xiàng
 自题肖像 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟照 (shì wéi zhào) 。

雨洗淡红桃萼嫩，风摇浅碧柳丝轻。
白云影里怪石露，流水光中枯木春。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。

yǔ xǐ dàn hóng táo è nèn ， fēng yáo qiǎn bì liǔ sī qīng 。
bái yún yǐng lǐ guài shí lù ， liú shuǐ guāng zhōng kū mù chūn 。

自題肖像

—— 釋惟照

雨洗淡紅桃萼嫩，風搖淺碧柳絲輕。
白雲影裏怪石露，流水光中枯木春。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。

yǔ xǐ dàn hóng táo è nèn ， fēng yáo qiǎn bì liǔ sī qīng 。
bái yún yǐng lǐ guài shí lù ， liú shuǐ guāng zhōng kū mù chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨水洗涤着淡红色桃花的花瓣，使它们显得更加嫩滑。微风摇动着浅碧色柳树的细软枝条，带来轻柔的触感。
在白云的映衬下，一些奇特的石头隐约露出身影，增添了一份奇异之美。流水中闪烁着明亮的光芒，衬托着一棵枯木，仿佛它也融入了春天的气息。
全文描绘了一幅春天的景象，雨水和风给桃花和柳树带来了生机，而奇石和枯木在自然的点缀下显得格外神奇。整体意境清新淡雅，展现了大自然的美妙之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《自题肖像》的诗：

本文作者释惟照介绍：🔈

释惟照（一○八四～一一二八），简州阳安（今四川简阳）人。俗姓李。住洪州宝峰。爲青原下十二世，芙蓉楷禅师法嗣。幼师成都鹿苑清泰，年十九，剃染登具。後谒芙蓉于大洪。累年出领招提，还甘露、三祖。徽宗宣和四年（一一二二），诏补江州圆通，弃去，复居泐潭。高宗建炎二年卒，年四十五。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗十九首。 查看更多>>

释惟照的诗：

相关诗词：