首页 > 全唐诗 > 自平

zì píng
 自平 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜甫 (dù fǔ) 。

自平宫中吕太一，收珠南海千余日。
近供生犀翡翠稀，复恐征戎干戈密。
蛮溪豪族小动摇，世封刺史非时朝。
蓬莱殿前诸主将，才如伏波不得骄。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

zì píng gōng zhōng lǚ tài yī ， shōu zhū nán hǎi qiān yú rì 。
jìn gòng shēng xī fěi cuì xī ， fù kǒng zhēng róng gān gē mì 。
mán xī háo zú xiǎo dòng yáo ， shì fēng cì shǐ fēi shí cháo 。
péng lái diàn qián zhū zhǔ jiàng ， cái rú fú bō bù dé jiāo 。

自平

—— 杜甫

自平宮中呂太一，收珠南海千餘日。
近供生犀翡翠稀，復恐征戎干戈密。
蠻溪豪族小動搖，世封刺史非時朝。
蓬萊殿前諸主將，才如伏波不得驕。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

zì píng gōng zhōng lǚ tài yī ， shōu zhū nán hǎi qiān yú rì 。
jìn gòng shēng xī fěi cuì xī ， fù kǒng zhēng róng gān gē mì 。
mán xī háo zú xiǎo dòng yáo ， shì fēng cì shǐ fēi shí cháo 。
péng lái diàn qián zhū zhǔ jiàng ， cái rú fú bō bù dé jiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自从吕太一在平宫中出任职务，已经有一千多天了。
最近供奉的珍宝如生犀和翡翠变得稀缺，我担心征战之事会越发频繁。
那些居住在蛮溪的豪族有些动摇不定，现在封为刺史的人不适合在这个时候上朝。
在蓬莱殿前的众多将领，他们的才华就像伏波一样，不应该骄傲自满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍：🔈

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗：

相关诗词：

熙光 (xī guāng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

兢业初无蹊径，缉熙本有光明。
自觉自知自信，何思何虑何营。
镜里人情喜怒，空中云气纡萦。
孔训於仁用力，箕畴王道平平。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自恩平还题嵩台宋隆馆 其二 (zì ēn píng huán tí sōng tái sòng lóng guǎn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

松菊壶山手自栽，二年羁宦客嵩台。
无端却被东风误，又作恩平一梦回。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自恩平还题嵩台宋隆馆二绝 其二 (zì ēn píng huán tí sōng tái sòng lóng guǎn èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

松菊壶山手自栽，二年羁宦客嵩台。
无端却被东风误，又作恩平一梦回。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘平 (liú píng)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

弟类那容绝，吾雏听自生。
刘平端为母，伯道特沽名。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郭原平 (guō yuán píng)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

忍向父母墓，前头裸袒耕。
农时每束带，犹自泣原平。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

生平 (shēng píng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄干。

生平因寡合，岁晚交更少。
非干世俗薄，自是志量小。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自题 (zì tí)

。 朝代：宋 。    作者： 胡绾。

我为平易政不苛，无复遣人夺农作。
看汝鼓腹乐太平，老瓦盆中盛酒酪。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自遣 (zì qiǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 李频。

永拟东归把钓丝，将行忽起半心疑。
青云道是不平地，还有平人上得时。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂七十二首 其七二 (jì sòng qī shí èr shǒu qí qī èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

一种平怀，泯然自尽。
明闇情忘，事理平等。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

途次邓州 (tú cì dèng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

南阳西去见遗基，驻马平郊远树微。
自笑平生无所着，不如山鸟解思归。

仄平平○仄仄仄，○平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
平平仄平平仄○，平○仄平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照