首页 > 发现 > 全宋诗 > 追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三

zhuī yòng xú lián shǐ cān zhèng zǐ fāng shēn tú shì yù zhì yuǎn zhāng yù shǐ péng fēi yuán rì chàng chóu yùn liù shǒu qí sān
 追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

物有先时有後时，天工无早亦无迟。
饱禁夜雨元非恶，暗受春风或未知。
一死频烦衰白报，三生不为落红悲。
解纷忆得吾家学，径与挥刀截乱丝。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wù yǒu xiān shí yǒu hòu shí ， tiān gōng wú zǎo yì wú chí 。
bǎo jìn yè yǔ yuán fēi è ， àn shòu chūn fēng huò wèi zhī 。
yī sǐ pín fán shuāi bái bào ， sān shēng bù wèi luò hóng bēi 。
jiě fēn yì dé wú jiā xué ， jìng yǔ huī dāo jié luàn sī 。

追用徐廉使參政子方申屠侍御致遠張御史鵬飛元日倡酬韻六首 其三

—— 方回

物有先時有後時，天工無早亦無遲。
飽禁夜雨元非惡，暗受春風或未知。
一死頻煩衰白報，三生不爲落紅悲。
解紛憶得吾家學，徑與揮刀截亂絲。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wù yǒu xiān shí yǒu hòu shí ， tiān gōng wú zǎo yì wú chí 。
bǎo jìn yè yǔ yuán fēi è ， àn shòu chūn fēng huò wèi zhī 。
yī sǐ pín fán shuāi bái bào ， sān shēng bù wèi luò hóng bēi 。
jiě fēn yì dé wú jiā xué ， jìng yǔ huī dāo jié luàn sī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

物品都有先前的时候，也有之后的时候，天地的运作没有早或迟。有时饱食禁不住夜雨，原非出于恶意，有时悄然受着春风，或许未被人所知。一次次的死亡常常给我带来衰老和白发的报答，但三世轮回并不为落红所悲伤。解释过往纷乱，记得我家的学问，径直挥刀，剪断混乱的纱线。
全诗表达了物品与时光的变化，天地运转的无常和既定规律；描述了饱食禁不住夜雨和暗受春风的情景，强调其中并非恶意也未必被人所知；探讨了生命的轮回与死亡之间的关系，认为三世的轮回并不为落红所悲伤；最后强调通过解决过去的纷乱，记得家学，挥刀截断混乱的纱线。整首诗以意象和比喻抒发了生命的变化、轮回以及积极应对纷乱的智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：