首页 > 发现 > 全宋诗 > 朱陵洞

zhū líng dòng
 朱陵洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李思聪 (lǐ sī cōng) 。

灵峰七十二漓岏，紫盖芙蓉杳霭间。
影浸潇湘盘地脉，秀擎翼轸插天关。
真君玉册光千古，赤帝璇宫镇八蛮。
好比吾皇大椿算，万年松在最高山。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

líng fēng qī shí èr lí wán ， zǐ gài fú róng yǎo ǎi jiān 。
yǐng jìn xiāo xiāng pán dì mài ， xiù qíng yì zhěn chā tiān guān 。
zhēn jūn yù cè guāng qiān gǔ ， chì dì xuán gōng zhèn bā mán 。
hǎo bǐ wú huáng dà chūn suàn ， wàn nián sōng zài zuì gāo shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灵峰有七十二漓岏，紫色的云彩和芙蓉花之间隐隐约约。山影倒映在湘江流域，秀美的峰巅直插天际。真正的仙君拥有不朽的玉册，赤色的帝王镇压着八方蛮族。可将这些崇高的景象与我们的君主大树相提并论，像万年的松树一样高立于巍峨的山巅。



总结：

这段古文描绘了灵峰的壮丽景象和仙人的威严形象，以及将其与君主比喻为高耸的松树，表达了对君主崇高地位的赞美和臣子忠诚的心意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《朱陵洞》的诗：

本文作者李思聪介绍：🔈

李思聪，号洞渊大师，处州祥符宫道士。仁宗至和元年（一○五四），赐号玄妙先生。撰有《璇霄列象拱极图》。事见《续资治通监长编》卷一七七。今录诗三首。 查看更多>>

李思聪的诗：

相关诗词：