首页 > 全宋诗 > 舟行即景

zhōu xíng jí jǐng
 舟行即景 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

江流千丈碧，崖树一枝红。
临眺延缘久，扁舟我欲东。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng liú qiān zhàng bì ， yá shù yī zhī hóng 。
lín tiào yán yuán jiǔ ， piān zhōu wǒ yù dōng 。

舟行即景

—— 徐瑞

江流千丈碧，崖樹一枝紅。
臨眺延緣久，扁舟我欲東。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng liú qiān zhàng bì ， yá shù yī zhī hóng 。
lín tiào yán yuán jiǔ ， piān zhōu wǒ yù dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水奔流千丈，波澜碧绿一片。崖畔的树木一枝绽放着鲜红的花朵。我站在此地，凝望远方，情不自禁地延续了许久。心中涌起欲望，愿意驾着扁舟向东方前行。
这首诗描绘了江水奔流的壮丽景象，以及崖畔绽放的红花。诗人站在高处俯瞰，眺望远方，情感久久不能散去。他内心涌起远行的渴望，希望乘坐小舟向东方远行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：

舟行即事七首 其五 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

对景如何可遣怀，与谁江上共诗裁。
江长景好是难尽，每自临风愧乏才。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟行即事七首 其三 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

画舸寒江江上亭，行舟来去泛纵横。
无端添起思乡意，一字天边归雁声。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

思溪舟中 (sī xī zhōu zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

邻鸡三唱趣行舟，霜结银花满树头。
好景留人归未得，客愁一半是吟愁。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

翔泳堂即景 (xiáng yǒng táng jí jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

一池荷盖绿阴凉，数朶红蕖浥露香。
最是画桥林薄外，满湖烟景淡斜阳。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中即事 (zhōu zhōng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

夜行水涩舟难进，月白林稀鸟易惊。
老去不堪霜露力，尊中微觉似多情。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

倚栏即景 (yǐ lán jí jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

落日青山外，寒烟古树头。
犬声隔村落，渔火半汀洲。
兴废江郊屋，行藏野渡舟。
夜深风雨恶，人尚倚层楼。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中即事三首 其一 (zhōu zhōng jí shì sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

两岸农家各自耕，相过正欠小舟撑。
牧童来往如平地，骑得吴牛入水行。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟行即事七首 其六 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

岁暮天涯客异乡，扁舟今又度潇湘。
颦眉独坐水窗下，泪滴罗衣暗断肠。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟行即事二首 其一 (zhōu xíng jí shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

日出千山兰蕙香，清溪一曲转沧浪。
扁舟卧看张云锦，不为春归有底忙。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟行即事七首 其二 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

扁舟欲发意何如，回望乡关万里余。
谁识此情肠断处，白云遥处有亲庐。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照