chóng yáng
重阳 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德丰 (shì dé fēng) 。

战尽今秋见太平，西风多作北风声。
不吹乌帽吹毡帽，篱下黄花笑不成。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhàn jìn jīn qiū jiàn tài píng ， xī fēng duō zuò běi fēng shēng 。
bù chuī wū mào chuī zhān mào ， lí xià huáng huā xiào bù chéng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

战争已经结束，如今进入了太平盛世，但西风依然吹拂，北风的呼声时有所闻。
不是吹动乌黑的帽子，而是吹起浅黄色的毡帽，篱笆边的黄花也无法笑得开心起来。

总结：

诗人描绘了战事结束，太平时期的景象，然而仍有寒风吹拂，北风呼号。他以风吹帽子为象征，表达了时局变迁，人事难料的意境。最后，诗人以篱笆旁的黄花不能欢笑来作结，寓意着尽管战乱已息，但人们的心情仍未能完全宽慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《重阳》的诗：

本文作者释德丰介绍：🔈

释德丰，三山（今福建福州）人（《山房随笔》）。查看更多>>

释德丰的诗：

重阳
战尽今秋见太平，西风多作北风声。不吹...
释德丰诗全集>>

chóng yáng 重阳 🔈

还为您找到 21 首名为《重阳》的诗：

本文作者释德丰介绍：🔈

释德丰的诗：

相关诗词：

chóng yáng
重阳 🔈