chóng dào qián táng qí èr
重到钱唐 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲍輗 (bào ní)

无頼山光叠叠青,玉鱼金盌早飘零。
冷思禹穴真奇事,千古衣冠托杳冥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wú lài shān guāng dié dié qīng , yù yú jīn wǎn zǎo piāo líng 。
lěng sī yǔ xué zhēn qí shì , qiān gǔ yī guān tuō yǎo míng 。

重到錢唐 其二

—— 鮑輗

無頼山光疊疊青,玉魚金盌早飄零。
冷思禹穴真奇事,千古衣冠託杳冥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wú lài shān guāng dié dié qīng , yù yú jīn wǎn zǎo piāo líng 。
lěng sī yǔ xué zhēn qí shì , qiān gǔ yī guān tuō yǎo míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无边的山光连绵不断地苍翠,犹如叠叠叠叠的波浪。玉鱼般的美玉盌早已飘零,金盏中的美酒早已消散。
冷静思索禹王挖掘的穴道,真是一桩奇特的事情。千古以来,那些曾经华丽的衣冠才子,都在阴暗的冥冥之中安息。

总结:

诗人以山光、玉盌等意象,表现了时光的流转和人事的无常。接着通过禹王挖掘穴道的事迹,反思了人类的壮丽与荣华,最终却逃不过死亡的命运,呈现出生命的脆弱和无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到鲍輗写的《重到钱唐》系列:

本文作者鲍輗介绍:🔈

鲍輗,括苍(今浙江丽水西)人。宋遗民,教授爲生。性嗜酒,晚益傲诞,游青城不返。事见《谷音》卷下、《忠义集》卷六。今录诗七首。 查看更多>>

鲍輗的诗:

相关诗词: