zhī qióng
支筇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘葵 (qiū kuí)

天乎多往事,老矣负初心。
病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟。
一生空碌碌,万绿自森森。
多少关情处,支筇古树阴。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

tiān hū duō wǎng shì , lǎo yǐ fù chū xīn 。
bìng gǔ shòu yòu shòu , chóu shī yín fù yín 。
yī shēng kōng lù lù , wàn lǜ zì sēn sēn 。
duō shǎo guān qíng chù , zhī qióng gǔ shù yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天啊,过去的往事真是多啊,我如今已经老去,却仍背负着当初的初衷。身体骨瘦如柴,愁苦的诗篇不断地吟唱着。一生都过得平淡无奇,仿佛茫茫人海中的一片微小绿叶。有多少深厚的情感停留在心头,就像古老的竹篱树影一样。

总结:

诗人感叹光阴荏苒,过去的经历犹如浩瀚的往事,自己年岁已高,却仍怀抱着年少时的初心。诗人身体虚弱,心情愁苦,用诗歌来抒发内心的情感。他认为自己一生平淡无奇,感觉像是茂密的绿叶中的一片。然而,他在生活中所经历的种种情感,就像古老的树影,深深地根植在心中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘葵介绍:🔈

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗:

相关诗词:

寄怀 (jì huái)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨足新晴後,凉生静夜时。
支筇谁得见,惟有鹭鸥知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

紫岩杂咏 飞瀑 (zǐ yán zá yǒng fēi pù)

朝代:宋    作者: 曾协

欲作银河落,支筇仰面看。
会须雷电散,已觉逼人寒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂十九首 其三 (jì sòng shí jiǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释绍昙

万里无寸草,出门便是草。
支筇寂寞中,望断无人到。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

游莲峰 (yóu lián fēng)

朝代:宋    作者: 曹勋

绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧潄春曦。
支筇得住烟云上,賸看飞流溅沫时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

西湖晚望 (xī hú wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

过雨长堤葱翠湿,小桥人静支筇立。
一缕竿头颤霜鲫,风动青蒲见蓑笠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 陈尧叟

一榻琴书双门寺,片心泉石两林山。
江楼把酒云供望,秋院支筇鹤对闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

秋吟 其二 (qiū yín qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庚

晓径支筇步屧迟,西风吹露湿秋衣。
举头凝望青山外,万里江天一雁飞。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

霜月 (shuāng yuè)

朝代:宋    作者: 袁燮

霜气横空月色明,寒侵肌骨不胜清。
支筇忍冻游山径,胸次都无世俗情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

江上 (jiāng shàng)

朝代:宋    作者: 黄庚

江上支筇眼界宽,夕阳影里水云寒。
凭谁说与闲鸥鹭,借我渔矶把钓竿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

龙池庵 (lóng chí ān)

朝代:宋    作者: 陈岩

惠崇往矣邈遗踪,时有风来撼古松。
想见草庵无恙日,月明池上独支筇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物