zhèng jiān
郑笺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龙高 (lǐ lóng gāo)

老郑东都一钜儒,未知柟树与梅殊。
平生博识犹如此,何况儿曹不读书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo zhèng dōng dōu yī jù rú , wèi zhī nán shù yǔ méi shū 。
píng shēng bó shí yóu rú cǐ , hé kuàng ér cáo bù dú shū 。

动物

鄭箋

—— 李龍高

老鄭東都一鉅儒,未知柟樹與梅殊。
平生博識猶如此,何况兒曹不讀書。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo zhèng dōng dōu yī jù rú , wèi zhī nán shù yǔ méi shū 。
píng shēng bó shí yóu rú cǐ , hé kuàng ér cáo bù dú shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老郑东都是一位杰出的儒者,却不知道柟树和梅花有何不同。他一生广泛涉猎各种知识,还有什么能比得上这样的博学?更何况他的儿子们连读书都不愿意去做呢。

总结:

诗人赞扬了一位名叫郑东都的长者,认为他是一位博学的大儒,但对于柟树和梅花的区别却不了解。诗人借此表达了对郑东都广博知识的钦佩,同时也借题发挥,批评了那些连儿子都不肯读书的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龙高介绍:🔈

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李龙高的诗:

  • 黄香梅

    云叶重重护雪花,玉人隠隠隔窗纱。虽然...

  • 纸帐

    㲲巾几幅蹙鳞鳞,四面清香拥幻身。夜半...

  • 吟梅

    耸尽肩楼鹤样癯,断桥横路捻冰须。梅花...

  • 老梅

    雪里孤根久屈蟠,岩前古貌太高寒。老来...

  • 重叶梅

    雪片层层簇玉林,寒窗光烱照人心。春风...

  • 小梅

    小杜文章小李歌,诗名还有小东坡。莫欺...

  • 瘦梅

    丰标病後维摩相,骨骼穷来贾岛诗。我亦...

  • 疏梅

    瘦削丰姿淡竚妆,三三两两立冰霜。春风...

  • 消梅

    冰融雪化一须臾,清脆圆松压塞酥。我有...

  • 枯梅

    肠刳余得龟皮在,意懒羞将粉面开。莫笑...

  • 李龙高诗全集>>

相关诗词:

杂咏一百首 郑司农 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhèng sī nóng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

新笺传後学,古训发先儒。
不拟狂年少,灯前骂老奴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 美酒饮教微醉後 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu měi jiǔ yǐn jiào wēi zuì hòu)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:瓮头喷液处,盏面起花时。
有客来相访,通名曰伏羲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 谁让万金无孑遗 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu shuí ràng wàn jīn wú jié yí)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:白日偏催处,黄金欲尽时。
侈心都用了,始得一开眉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 自知一赏有分付 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu zì zhī yī shǎng yǒu fēn fù)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:羣卉争妍处,奇花独异时。
东君深意思,亦恐要人知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

酬汾守郑大夫 (chóu fén shǒu zhèng dài fū)

朝代:宋    作者: 李复

郑公赋政鬓如丝,符竹新分晋水湄。
招客远郊常置驿,论文古训旧笺诗。
汉庭行曳尚书履,泾谷曾刊隠士碑。
今日湖亭共游泛,追怀子美昔同时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 这般意思难名状 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu zhè bān yì sī nán míng zhuàng)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:阴阳初感处,天地未分时。
言语既难到,丹青何处施。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 只恐人间都未知 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu zhī kǒng rén jiān dōu wèi zhī)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:酒到醺酣处,花当烂漫时。
醺酣归酩酊,烂漫入离披。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

笺年老逢春八首 好花看到半开时 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu hǎo huā kàn dào bàn kāi shí)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:风轻如笑处,露重似啼时。
只向笑啼处,浓香惹满衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 年老逢春春莫疑 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu nián lǎo féng chūn chūn mò yí)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:物理窥开後,人情照破时。
且无形可见,只有意能知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

笺年老逢春八首 老年才会惜芳菲 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu lǎo nián cái huì xī fāng fēi)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:一岁正荣处,三春特盛时。
是花堪爱惜,况见好花枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。