zhēn zhū lián
真珠帘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈著 (chén zhe)

如梅在壑清标格。
襟怀好、又是融融春拍。
鸳梦早惊飞,惯一窗岑寂。
谱曲裁诗心自在,任雪月、风花需索。
奇特。
问生涯却道,浮云如得。
回首门外黄尘,算何如、稳占溪光山色。
八百岁为期,却十分才一。
弟自高歌儿自舞,簇小小、榴花筵席。

rú méi zài hè qīng biāo gé 。
jīn huái hǎo 、 yòu shì róng róng chūn pāi 。
yuān mèng zǎo jīng fēi , guàn yī chuāng cén jì 。
pǔ qǔ cái shī xīn zì zài , rèn xuě yuè 、 fēng huā xū suǒ 。
qí tè 。
wèn shēng yá què dào , fú yún rú dé 。
huí shǒu mén wài huáng chén , suàn hé rú 、 wěn zhàn xī guāng shān sè 。
bā bǎi suì wéi qī , què shí fēn cái yī 。
dì zì gāo gē ér zì wǔ , cù xiǎo xiǎo 、 liú huā yán xí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在壑清标格如同梅花般,内心坦荡,又似春天和煦的气息拍打而来。鸳鸯的梦境早已惊醒飞去,习惯了窗外的寂静。作曲作诗自由自在,如同调弦谱曲,心情如雪月一般,风花依然需要索取。一切都是如此奇特。问及人生道路,却只能说像浮云一般难以捉摸。回首望门外黄尘,该如何衡量,是否能在溪水的光芒和山色中找到一份安稳。八百岁的长寿算得了什么,当下才是最为珍贵的。我弟兄高歌,我自在儿女欢舞,簇拥在小小的榴花下,享受宴席的欢愉。

总结:

诗人以壑清标格比拟梅花,表达内心坦荡,又有春意盎然之感。诗人感叹人生短暂,珍惜当下。弟兄欢歌,儿女欢舞,共享天伦之乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 4 首名为《真珠帘》的词:

本文作者陈著介绍:🔈

相关诗词: