首页 > 发现 > 全宋诗 > 真仙岩二首 其一

zhēn xiān yán èr shǒu qí yī
 真仙岩二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱师孟 (qián shī mèng) 。

巨石何争此结成，老君有像亦难名。
以身为患言犹在，漫使当时分重轻。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jù shí hé zhēng cǐ jié chéng ， lǎo jūn yǒu xiàng yì nán míng 。
yǐ shēn wèi huàn yán yóu zài ， màn shǐ dāng shí fēn chóng qīng 。

咏物 哲理

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
巨石为何争相结合，就像老君的形象也难以名状。以身体为累赘之言语仍然存在，轻重难分，随意使彼时的情况混淆。
全文总结：这句古文表达了巨石之间结合的奇特景象，同时也隐喻了老君神秘的形象。其中提到以身体为累赘的言语仍然存在，但难以确定是重要还是微不足道，暗含混淆不清的意味。整篇古文着重描绘了一种神秘而难以解释的景象。

赏析：这首诗《真仙岩二首 其一》是钱师孟创作的，表达了对巨石坚韧、古老的景观的赞叹和思考。诗人首先提到了巨石，他在诗中用“巨石何争此结成”表现出巨石的坚固和不易改变的特性。接着，诗人提到了老君，这是道教中的神仙之一，他也被认为有像。这里将巨石与神仙相提并论，强调了巨石的神奇和令人惊叹之处。
诗中的“以身为患言犹在”表明即使巨石坚硬不化，但它依然存在一种“以身为患”的可能性，暗示人类要小心对待自然界的力量，不可轻举妄动。最后两句“漫使当时分重轻”则提醒人们要慎重考虑每个决策的重要性，不可轻率行事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱师孟写的《真仙岩二首》系列：

本文作者钱师孟介绍：🔈

钱师孟，神宗元丰二年（一○七九）权知邕州（《续资治通监长编》卷二九二）。移知宜州（同上书卷三三二）。哲宗元佑中知横州（《栾城集》卷三○《黄裪知宾州钱师孟知横州制》）。今录诗二首。 查看更多>>

钱师孟的诗：

相关诗词：