zhāng hé yí zhǒng
漳河疑冢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：俞应符 (yú yìng fú) 。

生前欺天绝汉统，死後欺人设疑冢。
人生用智死即休，何有余机到丘垄。
人言疑冢我不疑，我有一法君未知。
直须尽发疑冢七十二，必有一冢藏君屍。

平平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。

shēng qián qī tiān jué hàn tǒng ， sǐ hòu qī rén shè yí zhǒng 。
rén shēng yòng zhì sǐ jí xiū ， hé yǒu yú jī dào qiū lǒng 。
rén yán yí zhǒng wǒ bù yí ， wǒ yǒu yī fǎ jūn wèi zhī 。
zhí xū jìn fā yí zhǒng qī shí èr ， bì yǒu yī zhǒng cáng jūn shī 。

漳河疑冢

—— 俞應符

生前欺天絕漢統，死後欺人設疑冢。
人生用智死即休，何有餘機到丘壟。
人言疑冢我不疑，我有一法君未知。
直須盡發疑冢七十二，必有一冢藏君屍。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

生前欺骗上天，破坏汉室统治，死后又欺骗人们，布置疑问之墓。人生若是用智慧度过，死后就可安息，再没有机会来到人世间。有人质疑我所设的疑问之墓，但我却有一种方法君主尚未知晓。务必将所有的疑问之墓全部探究七十二座，必然有一座墓藏有君主的尸体。

总结：

诗人谈论了生前的欺骗行为，死后的谜团，以及智慧应对人生，表达了对死亡的冷静态度，强调了对于未知的探索和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者俞应符介绍：🔈

俞应符，字德瑞，钱塘（今浙江杭州）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。宁宗嘉定二年（一二○九）除秘书丞，兼国史院编修官、实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。十三年，除刑部侍郎兼侍讲（《宋会要辑稿》职官六之七三），迁右谏议大夫（同上书选举一之二九）。十四年，签书枢密院事（同上书礼一四之一○八）。官至参知政事。事见《咸淳临安志》卷六一。查看更多>>