首页 > 发现 > 全宋诗 > 邺都

yè dōu
 邺都 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈昌言 (chén chāng yán) 。

山势崔嵬望太行，星轺迢递过临漳。
华林园废花争发，铜雀台空草自芳。
何必三分夸霸业，独怜千古擅文章。
生逢乱世终非幸，疑冢累累挂夕阳。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān shì cuī wéi wàng tài háng ， xīng yáo tiáo dì guò lín zhāng 。
huá lín yuán fèi huā zhēng fā ， tóng què tái kōng cǎo zì fāng 。
hé bì sān fēn kuā bà yè ， dú lián qiān gǔ shàn wén zhāng 。
shēng féng luàn shì zhōng fēi xìng ， yí zhǒng lèi lèi guà xī yáng 。

鄴都

—— 陳昌言

山勢崔嵬望太行，星軺迢遞過臨漳。
華林園廢花爭發，銅雀臺空草自芳。
何必三分誇霸業，獨憐千古擅文章。
生逢亂世終非幸，疑冢纍纍挂夕陽。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān shì cuī wéi wàng tài háng ， xīng yáo tiáo dì guò lín zhāng 。
huá lín yuán fèi huā zhēng fā ， tóng què tái kōng cǎo zì fāng 。
hé bì sān fēn kuā bà yè ， dú lián qiān gǔ shàn wén zhāng 。
shēng féng luàn shì zhōng fēi xìng ， yí zhǒng lèi lèi guà xī yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山势高耸，俯瞰着太行山脉，星光点点，缓缓驶过临漳之地。
华林园中废弃的花朵争相绽放，铜雀台上空草自发芬芳。
何必分割三分地夸耀霸业，我特别珍爱那千古流传的杰出文章。
生在动荡的时代，终非幸事，疑问的坟冢层层叠叠地挂在夕阳之下。

总结：

诗人在描绘山势和夜色的同时，表达了对华林园的废墟和铜雀台的遗址的感慨，以及对杰出文章的推崇。他反思了当前乱世之下的不幸遭遇，以及对千古传世之文化的珍视。通过景物的描绘，表达了内心的情感和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《邺都》的诗：

本文作者陈昌言介绍：🔈

陈昌言，海阳（今广东潮州）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，官制佥（清乾隆《潮州府志》卷二六）。 查看更多>>

陈昌言的诗：

相关诗词：