zèng yuán dé
赠缘德 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹翰 (cáo hàn)

二十年来访道人,奔波寒暑备艰辛。
谁知此日圆通会,便是今生出世因。
炉里有丹欣得遇,法中无语幸相亲。
如何至诀容传受,免向迷途强问津。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

èr shí nián lái fǎng dào rén , bēn bō hán shǔ bèi jiān xīn 。
shuí zhī cǐ rì yuán tōng huì , biàn shì jīn shēng chū shì yīn 。
lú lǐ yǒu dān xīn dé yù , fǎ zhōng wú yǔ xìng xiāng qīn 。
rú hé zhì jué róng chuán shòu , miǎn xiàng mí tú qiáng wèn jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二十年来我一直拜访道士,我在这段时间里不顾艰辛,穿越寒暑奔波。
谁曾想到今天能够与他完全相通,这便是我今生得以出世的原因。
当我在炉中得到丹药时,我充满喜悦,因为我终于遇见了道士。虽然在修炼法门中,没有语言的交流,但我感到幸运能够与他亲近。
那么,我该如何获得真传,避免在迷途中追问并强求呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹翰介绍:🔈

曹翰(九二四~九九二),大名(今属河北)人。仕後周,官至枢密承旨。入宋,改济州刺史。太祖乾德二年(九六四),移均州,兼西南诸州转运使。太宗太平兴国元年(九七六),迁桂州观察使、判颍州(《续资治通监长编》卷一○)。五年,拜威塞军节度,复爲幽州行营都部署。坐事流登州。雍熙二年(九八五)起爲右千牛卫大将军,分司西京。四年,召入爲左千牛卫上将军。淳化三年卒,年六十九。谥武毅。《宋史》卷二六○有传。今录诗二首。 查看更多>>

曹翰的诗:

相关诗词:

四偈 随缘行 (sì jì suí yuán xíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

此生梦幻,缘业所转。
随其所遭,敢择贵贱。
眠食既足,余复何羡。
缘尽则行,无可顾恋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠徐碧监 其一 (zèng xú bì jiān qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

人言得罪为狂疏,若论狂疏罪不无。
亦既自呵还自笑,只缘骨相合崎岖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

缘识 其六七 (yuán shí qí liù qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

紧峻焚修彼自知,天嗔不许乱施为。
真心实行终归德,善事缘多恶可悲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送陆太祝赴湖南幕同用送字 (sòng lù tài zhù fù hú nán mù tóng yòng sòng zì)

朝代:唐    作者: 权德舆

不惮征路遥,定缘宾礼重。
新知折柳赠,旧侣乘篮送。
此去佳句多,枫江接云梦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

焦山赠僧二首 其二 (jiāo shān zèng sēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

对牀听夜雨,佳约是当年。
放旷随缘去,闲心不习禅。
倚蒲趺足坐,拥衲盖头眠。
今识君归处,斋余有涧泉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠赵判官寿卿二首 其一 (zèng zhào pàn guān shòu qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

身为高帝孙,面作寒士气。
缘情德麟语,写物大年意。
青云无苏黄,何以致後世。
窗明几静间,是事且游戏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次何德器见赠韵 (cì hé dé qì jiàn zèng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

德器交情素所敦,乃翁虽逝典型存。
不惟歆向皆书府,况复封胡是相门。
意气君方凌碧落,年龄我已到黄昏。
今晨镜里如膏沐,欢喜仁人有赠言。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠华州王司士 (zèng huá zhōu wáng sī shì)

朝代:唐    作者: 李白

淮水不绝涛澜高,盛德未泯生英髦。
知君先负庙堂器,今日还须赠宝刀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠工部侍郎郑公挽辞 (zèng gōng bù shì láng zhèng gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 王安石

地蟠江汉久知灵,通德门中见老成。
南去伏波推将略,北来光禄擅诗名。
密章赠襚连三组,画翣丧车载一旌。
阴德故应多後福,可能生子但升卿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其四 (zuò zhǔ zèng sī tú shì zhōng xuān xiàn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 胡宿

凤德衰何早,蛇年谶有开。
敛衣班上衮,愍册贲中台。
缘鹄空存饰,骑箕不下来。
栋隆今已折,侨压可胜哀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。