zèng wú zé lǎo chán yīn guān jià qí èr
赠无择老禅因观稼 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑霖 (zhèng lín)

每谒祠堂憇虎邱,山僧煮茗雪花浮。
陆泉便作曹溪会,引得清风话未休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi yè cí táng qì hǔ qiū , shān sēng zhǔ míng xuě huā fú 。
lù quán biàn zuò cáo xī huì , yǐn de qīng fēng huà wèi xiū 。

贈無擇老禪因觀稼 其二

—— 鄭霖

每謁祠堂憇虎邱,山僧煮茗雪花浮。
陸泉便作曹溪會,引得清風話未休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi yè cí táng qì hǔ qiū , shān sēng zhǔ míng xuě huā fú 。
lù quán biàn zuò cáo xī huì , yǐn de qīng fēng huà wèi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

每次前往祠堂拜谒憇虎邱,山中僧人煮茶,茶汤中飘浮着雪花。陆泉便如曹溪会一般,引得清风话题不断,而他们的谈话似乎永远也不会停息。这首诗表达了诗人在山中拜谒祠堂和与僧人共饮茶的闲适境界,以及与陆泉畅谈的情景,彰显出宁静恬淡的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑霖写的《赠无择老禅因观稼》系列:

本文作者郑霖介绍:🔈

郑霖,字景说,一字润父,号雪岩,亦号蒲谿(《练音集补》),宁海(今属浙江)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,除南安教授。嘉熙四年(一二四○)知嘉定县(清康熙《嘉定县志》卷一○)。历大理司直、枢密院编修,知赣州、安庆府,兼两浙西路提点刑狱。淳佑八年(一二四八)知平江府兼浙西两淮发运使(《吴郡志》卷一一)。以忤贾似道罢。卒年七十二。有《雪岩集》,已佚。清光绪《宁海县志》卷一○有传。今录诗八首。 查看更多>>

郑霖的诗:

相关诗词: