céng guǎng cáo jiàn guò
曾广漕见过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

舟车亦过水村来,猿鸟无惊自不猜。
化雨江西贵先觉,宣风广右属行台。
诗书发冢人千里,桃李成蹊酒一杯。
雪岸舣蓬春动处,寻诗野老亦清哉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōu chē yì guò shuǐ cūn lái , yuán niǎo wú jīng zì bù cāi 。
huà yǔ jiāng xī guì xiān jué , xuān fēng guǎng yòu shǔ xíng tái 。
shī shū fà zhǒng rén qiān lǐ , táo lǐ chéng qī jiǔ yī bēi 。
xuě àn yǐ péng chūn dòng chù , xún shī yě lǎo yì qīng zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舟车也曾经过水村,猿鸟们毫无惊扰,自然不会察觉。
化雨而来的江西贵人早有先见之明,宣扬清新的风在广东行政官署得到崇尚。
传承经典的诗书传到坟冢人家已千里之遥,桃李芬芳变成小路,只需一杯酒。
雪花覆盖的岸边,船上的蓬舍在春天的潮水中飘荡,寻找诗篇的野老也同样宁静愉快。

总结:

诗人描述了舟车穿越水村,猿鸟无惊,展现了宁静祥和的画面。接着,表扬了化雨江西贵人和宣风广东行台的伟业。诗书流传千里,桃李芬芳,只需一杯酒。最后,描绘了雪花覆盖的岸边,船上的蓬舍在春水中飘荡,寻诗的野老过着宁静的生活。整体展示了一幅宁静美好的田园画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

送广漕曾郎中赴阙奏事 (sòng guǎng cáo céng láng zhōng fù quē zòu shì)

朝代:宋    作者: 喻良能

绿鬓怀中诏,清秋向上都。
圣图方广大,贤路不崎岖。
会见除清切,宁须复转输。
公如任风宪,抨劾莫踟蹰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送别曾幼广赴漕试归 (sòng bié céng yòu guǎng fù cáo shì guī)

朝代:宋    作者: 陈起

疋马来东吴,策勳在一战。
文场老燕代,余子自北面。
西风敲镫归,山应过处恋。
英气凛横槊,河海能几见。
自识韩将军,论交今惓惓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其七 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

天相公生,成春收集。
充所养兮,粹乎成德。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其六 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí liù)

朝代:宋    作者: 曾丰

天相公生,成春收集。
挺所锺兮,醇乎成质。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其一 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

维春泄泄,维阳之气,维和之至。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其二 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

维春茸茸,惟和之功,惟阳之中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

东广西漕厅久废马少卿葺为签厅 (dōng guǎng xī cáo tīng jiǔ fèi mǎ shǎo qīng qì wèi qiān tīng)

朝代:宋    作者: 曾丰

前厅长贮马,後阁久盛薪。
岂料废台沼,犹留延幕宾。
壁虫悲往事,巢燕笑来人。
便过十年後,如今迹又陈。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寿广东陶漕 其三 (shòu guǎng dōng táo cáo qí sān)

朝代:宋    作者: 徐泳

古人风帽古人心,独处胡床拥鼻吟。
曾道先生清似水,东篱无惜种黄金。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

贺广东黄漕生辰六绝 其四 (hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

计台使长秘书丞,一士去天三馆轻。
行诏仙郎主仙监,道山风月倍光明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其三 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

中兮和茇,和兮中之茁。
潜鞠兮中和,笃生兮人物。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。