zèng guǎn shì sān kūn zhòng luó hàn bǎo dà lǘ guān sūn
赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。
公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。
着意学吟须刻苦,立谈属对已清新。
老夫不误青双眼,会见他年笔有神。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kē kē yuán zhū zhǎng shàng zhēn , gèng rú yù shù jiǎo wú chén 。
gōng hóu fù guì yuán cháng shì , xiōng dì cōng míng gè guò rén 。
zhuó yì xué yín xū kè kǔ , lì tán shǔ duì yǐ qīng xīn 。
lǎo fū bù wù qīng shuāng yǎn , huì jiàn tā nián bǐ yǒu shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

颗颗圆珠就像掌中的宝贝,更如同明亮洁净的玉树。公侯富贵对于他们而言是司空见惯的事,而兄弟们的聪明才智各自超过常人。
专心学习吟诵需要刻苦努力,而在立谈之间也能展现出清新的风采。老夫不会错过青年时代的双眼明亮,希望在未来能够见证这位诗人笔下更加神奇的作品。

总结:

诗人赞美了一位富贵者,形容他们如同珍贵的珠宝和洁净的玉树。富贵和才智在他们身上都是常态,而他们在学习吟诵和交谈时,也都表现出优雅与清新。诗人希望在未来能见证这位富贵者创作的更加神奇的作品,对其充满敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

裘氏义门 (qiú shì yì mén)

朝代:宋    作者: 李光

夫何于会稽,卓然有裘氏。
同居六百年,相聚三千指。
昔贤钦义方,列奏闻天子。
恩诏保门闾,光华映闾里。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲至举似项平甫所赠宦汉阳教官时也次韵 (zhòng zhì jǔ sì xiàng píng fǔ suǒ zèng huàn hàn yáng jiào guān shí yě cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

文献相传有父兄,山堂留得是诗情。
果回富艳归清远,尽扫虚骄入正平。
保社只今难可继,赠言如昔信堪惊。
汉阳历历晴川树,鹦鹉洲前黄鹤鸣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大人生朝六首 安世 (dà rén shēng cháo liù shǒu ān shì)

朝代:宋    作者: 项安世

一秋六诰入于门,总是君恩与父恩。
拔起单贫新氏族,训开痴騃小儿孙。
于今教养功都就,畴昔乡闾道愈尊。
乐事满怀无一欠,只消长寿看仍昆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封 (tóng guān lǐ zhòng yì zèng zhāng sī zhòng jiā gē rén tuán chá yīn tí qí fēng)

朝代:宋    作者: 赵令畤

色映宫姝粉,香传汉殿春。
团团明月魄,却赠月中人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其二 (lìng rén shēng rì yǐ huà shí liù dà ā luó hàn wèi shòu réng zuò sān sòng yǐ zhù cháng nián qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

数枝西国芬陀利,一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供,愿如罗汉寿无央。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃於建业子仪久不通问 (yí xīng dào zhōng wàng tóng guān shān huái sūn zi jìn kūn zhòng jìn jiàn zǐ sù wū jiàn yè zǐ yí jiǔ bù tōng wèn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雪与铜官相白青,幻成岂亦自僊灵。
频年此地凡几过,绝境今晨得再经。
野鸭阵飞惊扑漉,宾鸿独叫苦丁宁。
平生畏友三孙子,海角边头似晓星。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题彭氏韦经堂 其二 (tí péng shì wéi jīng táng qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

公圭侯印照乡闾,到了扶阳只汉儒。
不向师门论官阀,未知回赐可无殊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽雷处士 (wǎn léi chǔ shì)

朝代:宋    作者: 刘宰

别驾推前辈,当家得後昆。
零丁问防墓,高大复于门。
达观吾忘我,儒风子又孙。
闾阎耆旧尽,能复典刑存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归国南辕之日答揆相赠诗(题拟) (guī guó nán yuán zhī rì dá kuí xiāng zèng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 冯延鲁

罗巾挥逸翰,送我出夷门。
保惜安怀袖,流传与子孙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高帝 (gāo dì)

朝代:宋    作者: 于石

吕氏强梁刘氏危,宫中枕卧复谁知。
酿成外戚中官祸,兴汉已开亡汉基。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。