zèng chén cháng wēng
赠陈常翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢天民 (xiè tiān mín)

一经教子足三冬,议论孤高有孟公。
学到内融多乐地,心无外慕自春风。
我惭言偃弦歌化,君在周公礼乐中。
三百三千烦指示,许谁蹊径一源通。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī jīng jiào zǐ zú sān dōng , yì lùn gū gāo yǒu mèng gōng 。
xué dào nèi róng duō lè dì , xīn wú wài mù zì chūn fēng 。
wǒ cán yán yǎn xián gē huà , jūn zài zhōu gōng lǐ yuè zhōng 。
sān bǎi sān qiān fán zhǐ shì , xǔ shuí qī jìng yī yuán tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

经过三年的教导子女,可以看出你孤高的风采与孟子公相似。
学到了内在融合的多乐境地,内心不再向外追求,如同春风自然吹拂。
我惭愧地说我的歌曲平淡无奇,而你却在周公的礼乐中脱颖而出。
三百三千繁琐的事物都指引着你,也许有谁能够开辟出一条通往源头的路径呢。
全诗表达了作者对教育的思考与教育者的赞美,他通过三冬的教育使孩子们内化了学习的乐趣,成为像孟子公一样崇高的人物。同时,作者自谦自己的才华,认为自己的音乐无法与受到周公教导的人相比。最后,作者认为教育者面临着繁多的任务,但能找到真正通往内心源头的途径的人却寥寥无几。整首诗抒发了作者对教育的敬意和对人才培养的深刻认识。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢天民介绍:🔈

谢天民,字彦先,建安(今福建建瓯)人。高宗绍兴十年(一一四○),以左承事郎知仙游县。事见清康熙《建安县志》卷六。 查看更多>>

谢天民的诗:

相关诗词:

和郭功甫赠陈待制致仕二首 其一 (hé guō gōng fǔ zèng chén dài zhì zhì shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

十年朝马望前程,晚作琳宫物外人。
彻骨清风真有韵,醉心常德本来淳。
新栽松菊开三径,旧检方书备六陈。
不是诗翁形美颂,丹青难写自由身。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠星史胡达翁 (zèng xīng shǐ hú dá wēng)

朝代:宋    作者: 何梦桂

杜甫拾遗终老去,陈平户牖岂长贫。
达翁言命未为达,安命方知是达人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠竹林翁 (zèng zhú lín wēng)

朝代:宋    作者: 陈郁

为竹为花号不同,一般骚雅一般翁。
东风红紫飘零後,须看琅玕立雪中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠陈宗之 其一 (zèng chén zōng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

官河深水绿悠悠,门外梧桐数叶秋。
中有武林陈学士,吟诗销遣一生愁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠孙花翁 (zèng sūn huā wēng)

朝代:宋    作者: 翁甫

我生头发未燥时,花间已歌花翁诗。
我发既长今渐白,犹见花翁好顔色。
举酒祝翁寿百年,我为诗孙戏翁边。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其一 (cì yùn liú hòu cūn suǒ zèng yán qìng zhǔ sēng guī fù wēng shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

古往今来几过帆,天高地下一浮庵。
与翁相见亦偶尔,一笑无言意自参。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陈总管坐上赠写竹妓二首 其二 (chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

此君写影道机熟,犹记涪翁诧子舟。
谁信红衣万钧笔,拟分此派嗣湖州。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其二 (cì yùn liú hòu cūn suǒ zèng yán qìng zhǔ sēng guī fù wēng shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

清到复翁方是清,不求名处莫逃名。
南湖一片平铺水,中有拍天波浪声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠陈履常 (zèng chén lǚ cháng)

朝代:宋    作者: 张耒

劳苦陈夫子,欣闻病肺苏。
席门迁次数,僧米乞时无。
旨蓄亲庖急,青钱药裹须。
我场方不给,何以絷君驹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠陈钱二别乘 其三 (zèng chén qián èr bié chéng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

小筑萦人梦,诗翁况旧期。
定携桃叶女,犹羡习家池。
鶑燕听歌惯,风烟取醉宜。
饯春余几日,一笑更容迟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。