zèng cháng ān jiāng yǔ shì
赠常庵江羽士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐清叟 (xú qīng sǒu)

九曲溪头活计,三生石上精魂。
沓沓闲云何处,空山明月啼猿。

仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。
仄仄○平平仄,○平平仄平平。

jiǔ qū xī tóu huó jì , sān shēng shí shàng jīng hún 。
tà tà xián yún hé chù , kōng shān míng yuè tí yuán 。

贈常庵江羽士

—— 徐清叟

九曲溪頭活計,三生石上精魂。
沓沓閒雲何處,空山明月啼猿。

仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。
仄仄○平平仄,○平平仄平平。

jiǔ qū xī tóu huó jì , sān shēng shí shàng jīng hún 。
tà tà xián yún hé chù , kōng shān míng yuè tí yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九曲溪头的活泼景象,三生石上的灵魂。
茫茫闲云漂浮何方,寂静的山中,明亮的月光下猿猴啼鸣。
全诗表达了对自然景物的描绘,突出了山水之间的宁静与生动,以及月光下猿猴的嘶叫,为读者勾勒出一幅富有意境的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠常庵江羽士》的诗:

本文作者徐清叟介绍:🔈

徐清叟,字真翁(《南宋馆阁续录》卷八,《宋史》本传作直翁),浦城(今属福建)人。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。累官工部侍郎兼同修国史(《南宋馆阁续录》卷九)。历知泉州、静江、广州。淳佑九年(一二四九)擢签书枢密院事。十二年,迁知枢密院事兼参知政事。以言者论罢。开庆元年(一二五九),知泉州。景定三年(一二六二)致仕。有《四朝国史志传》四十卷(清光绪《浦城县志》卷三二),已佚。《宋史》卷四二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

徐清叟的诗:

相关诗词: