zèng bì sì
赠毕四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

才大今诗伯,家贫苦宦卑。
饥寒奴仆贱,颜状老翁为。
同调嗟谁惜,论文笑自知。
流传江鲍体,相顾免无儿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cái dà jīn shī bǎi , jiā pín kǔ huàn bēi 。
jī hán nú pú jiàn , yán zhuàng lǎo wēng wèi 。
tóng diào jiē shuí xī , lùn wén xiào zì zhī 。
liú chuán jiāng bào tǐ , xiāng gù miǎn wú ér 。

贈畢四

—— 杜甫

才大今詩伯,家貧苦宦卑。
飢寒奴僕賤,顏狀老翁爲。
同調嗟誰惜,論文笑自知。
流傳江鮑體,相顧免無兒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cái dà jīn shī bǎi , jiā pín kǔ huàn bēi 。
jī hán nú pú jiàn , yán zhuàng lǎo wēng wèi 。
tóng diào jiē shuí xī , lùn wén xiào zì zhī 。
liú chuán jiāng bào tǐ , xiāng gù miǎn wú ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
方才如今是诗的能手,家境贫寒,身份卑微。饥寒困苦如奴隶,地位卑贱如老朽。同辈感叹谁会怜悯,评述文章时自知滑稽可笑。这种风格延续了江鲍的诗体,彼此相视而笑,免得无人传承后代。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

袁明府以家醖寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦双关 (yuán míng fǔ yǐ jiā yùn jì yú yú yǐ shān méi dá zèng fēi wéi sì yùn jiān yì shuāng guān)

朝代:唐    作者: 方干

封匏寄酒提携远,织笼盛梅答赠迟。
九度搅和谁用法,四边窥摘自攀枝。
罇罍泛蚁堪尝日,童稚驱禽欲熟时。
毕卓醉狂潘氏少,倾来掷去恰相宜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

时人为刘毕语 (shí rén wéi liú bì yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

刘郎中松树孤标,毕庶子松根绝妙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

太常乐章三十首 皇帝御楼毕奏隆安之曲 (tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu huáng dì yù lóu bì zòu lóng ān zhī qū)

朝代:宋    作者: 杨亿

肆类云毕,淳熙漙将。
雷雨丽泽,云物効祥。
礼容济济,天威煌煌。
大赉四海,富寿无强。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠独孤常州 (zèng dú gū cháng zhōu)

朝代:唐    作者: 毕耀

洪炉无久停,日月速若飞。
忽然冲人身,饮酒不须疑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

丹元子步天歌 西方七宿 五 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù wǔ)

朝代:唐    作者: 王希明

毕,恰似爪叉八星出。
附耳毕股一星光,天街两星毕背傍。
天节耳下八乌幢,毕下横列六诸王。
王下四皂天高星,节下团圆九州城。
毕口斜对五车口,车有三柱任纵横。
车中五个天潢精,潢畔咸池三黑星。
天关一星车脚边,参旗九个参车间,旗下直建九斿连,斿下十三乌天园,九斿天园参脚边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

四皓 (sì hào)

朝代:宋    作者: 李纲

皓髪庞眉四老翁,商山采尽紫芝丛。
安刘毕竟成何事,空堕留侯巧计中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂四十二首 其四 (jì sòng sì shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释祖先

一夏九十日,今朝喜告毕。
二千年前事,切忌更寻觅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其四三 (jù qí sì sān)

朝代:宋    作者: 高似孙

雁老已忘苏武节,蟹危犹爱毕郎奇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠丐士 (zèng gài shì)

朝代:宋    作者: 陆游

志士宁闻毕世穷,此间从古混蛇龙。
尚能忍耻墦间祭,安用追惭饭後钟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

次韵和魏圣源 (cì yùn hé wèi shèng yuán)

朝代:宋    作者: 毕仲游

市朝虽近是闲官,诗句清新酒量宽。
料得还家霜满地,赠袍应有故人寒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。