首页 > 发现 > 全宋诗 > 早朝十绝 其六

zǎo cháo shí jué qí liù
 早朝十绝 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵子潚 (zhào zǐ sù) 。

北面高呼拜冕旒，星垂华渚彩虹浮。
春风满泛蒲萄酒，喜溢讴声遍九州。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běi miàn gāo hū bài miǎn liú ， xīng chuí huá zhǔ cǎi hóng fú 。
chūn fēng mǎn fàn pú táo jiǔ ， xǐ yì ōu shēng biàn jiǔ zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北方的人们高声呼喊着向皇帝行礼，星星挂在华渚上，彩虹在水面上漂浮。春风吹拂着泛满的葡萄酒，喜悦之情溢满，歌声传遍九州。
全诗描述了一个热烈欢庆的场面，人们在春风中庆贺，喜悦之情洋溢，星光闪烁，彩虹绚丽，九州大地都沉浸在欢乐的氛围中。

赏析：这首古诗《早朝十绝 其六》是赵子潚创作的，表现了朝拜皇帝的盛况以及大地春天的繁荣景象。
诗中的北面高呼拜冕旒，突显了皇帝的威仪和统治地位，星垂华渚彩虹浮则传达了皇帝的光辉和荣誉，以及朝拜者心中的虔诚之情。作者通过这些描写，营造了庄严肃穆的仪式氛围，使人感受到朝拜的庄严和肃穆。
接下来的春风满泛蒲萄酒，喜溢讴声遍九州则展现了大地的春天景象。蒲萄酒代表着丰收和喜悦，而遍九州则表明了这份丰收和喜悦遍及整个国家。这里的描写充满了生机和活力，反映出春天的美好和人们的幸福。
总的来说，这首诗通过对朝拜和春天景象的描写，展现了皇帝的威仪和国家的繁荣，同时也传达了作者对这一景象的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵子潚写的《早朝十绝》系列：

本文作者赵子潚介绍：🔈

赵子潚（一一○一～一一六六），字清卿，号澹庵，太祖六世孙。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调真州司法参军，改衢州推官。高宗绍兴二十七年（一一五七），爲两浙路转运副使（《景定建康志》卷二六）。二十九年，知临安府（《乾道临安志》卷三）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲沿海制置使，历知明州、福州、泉州。乾道二年卒於官，年六十六。事见《历朝上虞诗集》卷三，《宋史》卷二四七有传。今录诗十二首。 查看更多>>

赵子潚的诗：

相关诗词：