首页 > 发现 > 全宋诗 > 再招奕世

zài zhāo yì shì
 再招奕世 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

雷晚还多雨，山寒只似春。
野榴开向客，篱笋长过人。
一寸书看懒，三叉路走频。
王郎肯来否，谈笑共南邻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

léi wǎn huán duō yǔ ， shān hán zhī sì chūn 。
yě liú kāi xiàng kè ， lí sǔn cháng guò rén 。
yī cùn shū kàn lǎn ， sān chā lù zǒu pín 。
wáng láng kěn lái fǒu ， tán xiào gòng nán lín 。

再招奕世

—— 戴表元

雷晚還多雨，山寒只似春。
野榴開向客，籬笋長過人。
一寸書看懶，三叉路走頻。
王郎肯來否，談笑共南鄰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

léi wǎn huán duō yǔ ， shān hán zhī sì chūn 。
yě liú kāi xiàng kè ， lí sǔn cháng guò rén 。
yī cùn shū kàn lǎn ， sān chā lù zǒu pín 。
wáng láng kěn lái fǒu ， tán xiào gòng nán lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雷声在晚间回响，雨水纷纷而至，山峦在寒冷中仿佛春天的温暖。野外的榴花绽放迎接客人，篱笆边的笋子生长得高过人。一寸书页难以引起阅读的兴趣，行人在三岔路口频繁往来。王郎是否愿意前来，尚未可知，但无论如何，邻里之间可以畅谈笑语，共同分享欢乐。
全诗通过对自然景象的描绘，以及行人和邻里之间的交流，传达了兴味盎然的田园生活场景。同时也隐含着对时光流逝和人事变迁的淡然态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

大人生朝六首 宜孙 (dà rén shēng cháo liù shǒu yí sūn)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

晓锵环佩谒仙灵，退着班衣戏宁馨。
帝所已开天佑节，新闱又拜老人星。
为臣为子真逢运，斯万斯千并与龄。
圣主萝图长奕奕，仙翁华发再青青。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南岳路口怀胡氏兄弟 其一 (nán yuè lù kǒu huái hú shì xiōng dì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

奕奕神山照远天，美人家在此山前。
待侬了却公家事，来借书堂十日眠。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一一 (jù qí yī yī)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

奕奕天河光不断，有人正在长生殿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

静看瀺灂几游鳞，争似玄裳缟袂生。
几度有书招不至，应慙侧翅傍他人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题清芬阁 (tí qīng fēn gé)

。 朝代：宋 。    作者： 郭世模。

视世轩裳一露萤，平生苦节抱遗经。
卧云句好传弟子，钓濑名高齐客星。
尚想臞儒在山泽，空留遗庙落丹青。
发挥家传标潜德，奕奕元孙有典刑。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

招王奕世 (zhāo wáng yì shì)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

闻说铜山下，书屏四面开。
就僧煮紫笋，共客席青苔。
铁画年俱长，霜根顶未栽。
何当端午暇，一别剡乡来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽何汉卿 (wǎn hé hàn qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

被服安儒素，行藏任性真。
终于太平世，夺我老成人。
乔木苍苍古，孙枝奕奕新。
西邻闻夜笛，衰泪一沾巾。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

须眉皓白何为者，未出山时举世忙。
若使当时容易致，等闲鶖鹤混鱼梁。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

文宣王及其弟子赞 其五○ (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí wǔ ○)

。 朝代：宋 。    作者： 宋高宗。

有怀子折，全鲁之彦。
儒行既名，聊伯乃建。
兢兢受道，奕奕峩弁。
懿选嘉访，世享馨荐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郊祀乐章 送神宫架奏圜锺宫诚安之曲一成 (jiāo sì yuè zhāng sòng shén gōng jià zòu huán zhōng gōng chéng ān zhī qū yī chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 崔敦诗。

奕奕宗祀，煌煌礼文。
高灵下堕，精意升闻。
熙事既毕，忽乘青云。
敢拜明况，永清世氛。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照