zài hé dǎo yùn
再和倒韵 🔈
新植苍筤竹,欣欣若感知。
日阴纷展盖,风韵巧吹篪。
幸对人潇洒,兼依地坦夷。
二年官此者,一日可忘之。
抱节疏仍密,交柯挺复欹。
藂生相友善,特立甚矜持。
长处苔微破,看来露亦披。
凤姿聊侧翅,蛇变但存皮。
莫作恂兵伐,留为介杖骑。
雪霜饶欲冒,雨露已先滋。
初见犹齐架,俄惊渐出篱。
中虚缘物性,外劲是天姿。
比亩虽云少,成林亦未迟。
庙丘当见采,栝羽岂劳施。
鹊尾冠须制,鵷雏食可期。
拂云思柏悦,盈畹笑兰衰。
任土前书贵,名园此地宜。
纵难听嶰管,肯学唱巴枝。
既许亲斋几,宁辞局甃墀。
更烦勤爱护,有用在他时。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
新种的青筤竹,茂盛茁壮,犹如能够感知喜悦。白天阴影不断展开遮盖,微风巧妙地吹奏着笛子的声音。很幸运地,这竹林既面对着潇洒自如的人,也依赖着平坦开阔的土地。但对于在此官职任职两年的人来说,此地也许只需要短短一天就能忘怀。
这些竹子枝叶茂密又稀疏,相互交织着,有的竹节向外散开,有的挺拔而向上倾斜。竹林间生长着一些相互友好的小草,它们独立而又自持。竹林的长处也在于虽然苔藓微弱且破碎,但依然能看到竹子间有些地方露出来。其中的一株竹子宛如凤凰展翅,另一株却像蛇蜕变后的皮。这里不适合用来种植稻谷,最好留作伐木用的手杖,或者适合驾乘车马。
冬天的雪霜将不断尝试侵袭这片竹林,而春天的雨露早已滋润着这里。刚开始看时,这些竹子好像排列得整整齐齐,但不经意间却令人惊讶地出现在篱笆上。从内在上看,它们虽然受着外界物性的影响,但从外表上看,又显得坚韧不拔,仿佛是与天生就有的特质相符。
尽管这片竹林的面积可能并不大,但它长成一片树林的日子也不会迟到。在庙堂或丘陵之处,应该能见到精心种植的花草树木,而且不必劳烦在那儿布置栝楼和竹羽。适合在此穿着鹊尾冠,坐镇于此的鵷雏也应该能在此处食用。漫步在这片竹林中,会让人感到惬意,就如同沐浴在云雾中,或者在绿草茵茵的地方欢笑。虽然此地可能没有什么名贵的土地,但是却适合打造一个有名的花园。
尽管有人鼓励我学唱山林的巴枝之歌,但我宁愿坚持写作我的诗文。虽然我可能受邀参加宴会,但我宁愿拒绝前往宴会的场所。我更愿意努力爱护这片竹林,因为其中的价值将来也许会显现出来。
苏颂的诗:
-
南郊大礼庆成诗五首 朝享景灵宫
惟宋五世,将郊泰玄。祗若前典,钦崇道...
-
南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙
天命有宋,系轩纂唐。祖武宗文,积厚流...
-
南郊大礼庆成诗五首 有事于南郊
惟皇继天,宅位三禩。灵德及远,嘉生茂...
-
南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门
帝陟圜丘,天降之祜。嘉与士民,均承福...
-
南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿
大孝尊亲,治本人伦。自家之政,所以刑...
-
元日鸿庆宫朝拜二十韵
上国房心次,仙都太紫微。璧门开仿雉,...
-
恭和御制赏花钓鱼
四照仙花次第开,上林重睹属车来。雨晴...
-
恭和御制上元观灯
宝杯莲烛艳宫台,万户千门五夜开。楼下...
-
恭和御制赐太师致仕文彦博五言六...
晓日清明霁,华林物色新。诏颁慈惠宴,...
-
恭和御制赐太师致仕文彦博七言四...
出处逢时道不殊,当年功立老闲居。来膺...
- 苏颂诗全集>>
相关诗词:
再和次韵 (zài hé cì yùn)
堦下饥禽啄嫩苔,野人方倒病中杯。
寒蔬卖却还沽吃,可有金貂换得来。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再用韵 (zài yòng yùn)
杨柳池塘表里青,鱼儿偷眼畏蜻蜓。
夜来雨过菖蒲静,倒浸中天四五星。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再和赵知录韵三首 其一 (zài hé zhào zhī lù yùn sān shǒu qí yī)
妖蜃吹城帀海涛,也疑瀛岛産琨瑶。
老滕解把真成妄,郢曲如今始再调。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再和 其二 (zài hé qí èr)
欲把群葩次第分,桃粗杏俗未应论。
寒梢清绝世无比,且趁繁开倒绿樽。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再次韵四首 其二 (zài cì yùn sì shǒu qí èr)
风棂倒影日光寒,尧日当中露正乾。
殿上给扶鸣汉履,螭头簪笔见秦冠。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再和前韵三首 其二 (zài hé qián yùn sān shǒu qí èr)
穷巷曾勤特地过,澜翻舌本落悬河。
君方迹未离尘土,我亦身尝堕网罗。
幸有吾曹相尔汝,肯教俗子更谁何。
诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再用韵送谢拙逸 其一 (zài yòng yùn sòng xiè zhuō yì qí yī)
久悟看山胜看书,梦中犹爱倒骑馿。
武夷夙有烟霞侣,目断晴云雁影疏。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再和李伯纪舍人韵 (zài hé lǐ bǎi jì shè rén yùn)
时来将相宁有种,卫青故是民家奴。
悬鹑未用叹岁恶,阔网近喜除官逋。
本无得丧任失马,但有言说皆陈刍。
从公一饮百壶尽,醉倒不知谁谓吾。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
再和答师复五首 其二 (zài hé dá shī fù wǔ shǒu qí èr)
牛渚笑中曾捉月,道山归去亦乘鸾。
人间尚有余缘在,又把尘编倒摺看。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
次韵德升再讲酬唱 (cì yùn dé shēng zài jiǎng chóu chàng)
莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○?仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。