zài fǎng dōng pō yòng qián yùn
再访东坡用前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方子容 (fāng zǐ róng)

东岭新成桃李阴,春光日日向人深。
遥瞻广厦惊凡目,自是中台巧运心。
轮奂欲形张老颂,调歌先听伯牙音。
料公不负南堂约,应许衰翁领客临。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng lǐng xīn chéng táo lǐ yīn , chūn guāng rì rì xiàng rén shēn 。
yáo zhān guǎng shà jīng fán mù , zì shì zhōng tái qiǎo yùn xīn 。
lún huàn yù xíng zhāng lǎo sòng , tiáo gē xiān tīng bǎi yá yīn 。
liào gōng bù fù nán táng yuē , yīng xǔ shuāi wēng lǐng kè lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东岭新成桃李阴,春光日日向人深。
遥望广厦惊动凡俗之目,从此可见中台之机巧心思。
轮回奂曰要形成张老的颂赞之词,而调歌却先听到伯牙的琴音。
料想公子必不辜负南堂的约定,应该答应让衰翁领着客人前来拜访。

全文

总结:

本文描述东岭新成桃李成荫,春光渐渐照耀入人心深处。作者遥望宏伟的屋宇,让世人为之惊叹,自此揭示出中台的巧妙计谋。接着,以张老为主题的颂赞旋律在思想中渐行渐远,反而先听到了伯牙的琴音。预料公子必定不会辜负南堂的约定,应允许衰翁带着客人前来拜访。

赏析:这首《再访东坡用前韵》是方子容的诗作,表现了作者再次访问东坡(苏东坡)的情景,以及对东坡的景物和文化的赞美。全诗分为三个部分,每一部分都以表现不同的主题。
首节描述了东岭新成桃李阴,春光不断地渗透到人的内心深处。这里以自然景观为背景,突出了春天的美好,暗示着新的希望和生机。这个部分可以标记为“写景”。
第二节通过“遥瞻广厦”来描述作者遥望着苏东坡的居所,感到惊叹。这一节强调了苏东坡的杰出才情和建筑成就,表现出中台的灵气和作者对东坡的敬仰。这个部分可以标记为“颂扬”。
最后一节提到了张老和伯牙的音乐传统,以及对苏东坡的承诺。这里作者提到苏东坡曾在南堂与他相约,而现在他来拜访,应该得到东坡的欢迎。这个部分可以标记为“友情”。
总的来说,这首诗通过细腻的写景和赞美表达了作者对苏东坡的景物和文化的钦佩之情,同时也表达了对友情和文化传承的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方子容介绍:🔈

方子容,字南圭,莆田(今属福建)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(清乾隆《福建通志》卷四四)。嘉佑六年(一○六一)爲威武军节度推官(《宋诗纪事补遗》卷一三)。神宗元丰间知东莞县(清雍正《广东通志》卷二六),哲宗绍圣间通判循州,知惠州(明嘉靖《惠州府志》卷三)。今录诗三首。 查看更多>>

方子容的诗:

相关诗词:

再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

不用扁舟寻故友,但穿败履访邻家。
雪堂归去东坡老,云驭飞来萼绿华。
稚子欢呼惊柳絮,佳人疑悞认梅花。
出门天地俱无碍,却意江空月在沙。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

尚善再用韵访梅 (shàng shàn zài yòng yùn fǎng méi)

朝代:宋    作者: 李洪

不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情。
寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。
越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清。
他年相望千山阻,公在銮坡我退耕。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再到东坡 (zài dào dōng pō)

朝代:宋    作者: 项安世

江山不用借花辉,满坂黄泥落叶稀。
四海共知坡下路,昔人犹想梦中归。
小桥暗井千年话,秋菊寒泉一缕霏。
恐被先生浮大白,尊前休说是和非。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

五十九年蘧伯玉,家无担石居无屋。
喜君马上风前诗,似我南坡月中竹。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阎和诗叙别再用前韵 (yán hé shī xù bié zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

我本东嘉田舍翁,登科偶与蜀龙同。
盍簪经月钦高谊,分袂令人念此公。
幕府可能淹俊杰,宸襟应亦记精忠。
他年揽辔游吴越,访我茅庐浙水东。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

归城中再用前韵 其一 (guī chéng zhōng zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

乘兴龙山访尽幽,恰如人在画图游。
恨无美酒酬佳景,正欲留时不得留。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

子应和诗再用前韵 (zǐ yìng hé shī zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

江东腊雪为谁多,清逼官梅兴动何。
堂坐玉芝劳想像,句工冰柱老研磨。
赓酬往事思蓬岛,灾异狂言忤谏坡。
听取金华新号令,要须白战不持戈。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用前韵寄东坡 (yòng qián yùn jì dōng pō)

朝代:宋    作者: 郭祥正

秋霜春雨不同时,万里今从海外归。
已出网罗毛羽在,却寻云迹帖天飞。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵 (xié xún shǒu zhōu yàn zhì guò sū dōng pō bái hè xīn jū hé dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 方子容

豹隠南山鹤在阴,浮罗一望白云深。
巧工且缩居旁手,烈士谁知负壮心。
嗟我抗尘仍走路,羡君叩寂且求音。
如何东岭神仙境,肯约衰翁数访临。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。