首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂感 其二

zá gǎn qí èr
 杂感 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

阿瞒事鞍马，横槊尚赋诗。
淮淝政交锋，别墅方围棋。
何哉情事迂，俗论乃嗤嗤。
斯人机械深，政尔未易窥。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄○仄平平。
平平平仄○，仄仄仄仄平。

ā mán shì ān mǎ ， héng shuò shàng fù shī 。
huái féi zhèng jiāo fēng ， bié shù fāng wéi qí 。
hé zāi qíng shì yū ， sú lùn nǎi chī chī 。
sī rén jī xiè shēn ， zhèng ěr wèi yì kuī 。

马

雜感 其二

—— 徐瑞

阿瞞事鞍馬，橫槊尚賦詩。
淮淝政交鋒，別墅方圍棋。
何哉情事迂，俗論乃嗤嗤。
斯人機械深，政爾未易窺。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄○仄平平。
平平平仄○，仄仄仄仄平。

ā mán shì ān mǎ ， héng shuò shàng fù shī 。
huái féi zhèng jiāo fēng ， bié shù fāng wéi qí 。
hé zāi qíng shì yū ， sú lùn nǎi chī chī 。
sī rén jī xiè shēn ， zhèng ěr wèi yì kuī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阿瞒带着马匹，手持长矛还能作诗。
在淮水和淝水之间，政治斗争交错，就像在别墅里下围棋。
为何情感事务如此曲折复杂，世俗的议论纷纷嘲笑。
这个人心机深远，其为政治手谋尚未容易一窥。

总结：

诗中描绘了一个人物（阿瞒）以及他的情境。他身着鞍马，手握横槊，仍能娴熟地赋诗。在淮水和淝水之间，政治斗争交织，与此同时，他似乎也在别墅中下围棋。然而，他的情感和事务却显得复杂曲折，受到世俗议论的嘲笑。这个人物心思深沉，他的政治手谋不容易被轻易揣测。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《杂感》系列：

还为您找到 1 首名为《杂感 其二》的诗：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：