yuán xī bā shǒu qí sān
元夕八首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈世崇 (chén shì chóng)

风飘蹀躞步摇轻,相唤相呼去看灯。
笑整玉梅藏素手,香肩三角卸吴绫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēng piāo dié xiè bù yáo qīng , xiāng huàn xiāng hū qù kàn dēng 。
xiào zhěng yù méi cáng sù shǒu , xiāng jiān sān jiǎo xiè wú líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风儿轻轻地飘拂,脚步轻快地摇摆,彼此相呼唤着前去观赏灯火。笑容修整得如同玉制的梅花,纤纤素手藏在笑颜之中,肩膀如玉般洁白,散发着淡淡幽香,仿佛是吴地绫罗的精华。
全诗描绘了风轻轻吹拂下人们欢聚观灯的场景,描述了笑靥如花的人儿整理玉梅般的容颜,以及肩膀曼妙的线条,美不胜收。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈世崇写的《元夕八首》系列:

本文作者陈世崇介绍:🔈

陈世崇(一二四五~一三○九),字伯仁,号随隠,临川(今属江西)人,居抚州崇仁。郁子。随父入宫禁,理宗景定四年(一二六三),充东宫讲堂掌书,兼椒殿掌笺。度宗咸淳元年(一二六五),任皇城司检法。爲贾似道忌,归乡。入元不仕。元至大元年十二月卒,年六十四。有《随隠漫录》十二卷,多述宋季事,今传本仅五卷。事见《四库提要辨证》卷一八《随隠漫录》引《临川陈氏族谱》附周端礼《故宫讲陈公随隠先生行状》。今录诗九首。 查看更多>>

陈世崇的诗:

相关诗词: